THE VOICE: 13ª Temporada (S13E27-28) Legendado

The Voice é uma multinacional competição musical de televisão. A série começou na Holanda, como The Voice of Holland em 2010. Muitos outros países adaptaram o formato e começou a exibir suas versões nacionais em 2011 e 2012. Tornou-se um rival do Idols de Simon Fuller e The X-Factor de Simon Cowell. A 13ª temporada do The Voice com Adam Levine, Blake Shelton, Miley Cyrus e Jennifer Hudson

Continue reading

Categoria ► The Voice US | 7 Comments

Z NATION: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

 NOVO EPISÓDIO – S04E12-13 Legendado
Criação de Karl Schaefer. Exibição Syfy(Eua).

Criação de Karl Schaefer. Exibição Syfy(Eua).

A história é situada três anos após uma praga zumbi atacar a população do país. Um grupo formado por pessoas de diferentes origens tem a missão de transportar Murphy de Nova Iorque para a Califórnia. Murphy era um político que cumpria pena por corrupção. Tentando encontrar uma vacina para o vírus, o governo começou a utilizar prisioneiros como cobaias. Assim, foi injetado em seu sangue uma vacina experimental, pouco antes do laboratório ser atacado pelos zumbis. Murphy chegou a ser mordido, mas sobreviveu. Agora seu sangue poderá ajudar outros cientistas a desenvolver uma cura. No entanto, ele também pode revelar algo ainda pior.O líder é o Tenente Mark Hammond, que tem Garnett como seu braço direito.

Continue reading

Categoria ► Z Nation | 36 Comments

GOOD BEHAVIOR: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas Completas

Adaptação de Chad Hodge e Blake Crouch da obra de Crouch. Exibição TNT(Eua).

Adaptação de Chad Hodge e Blake Crouch da obra de Crouch. Exibição TNT(Eua).

Letty Dobesh é uma ladra e vigarista que, recém saindo da cadeia, busca uma forma de reiniciar sua vida. Quando ela descobre que um assassino foi contratado para matar a esposa de um homem, ela tenta evitar o crime, mas acaba se envolvendo em uma relação perigosa com assassino de aluguel.
Continue reading

Categoria ► Good Behavior | 2 Comments

THE EXORCIST: 1ª e 2ª Temporadas (S02E10) Legendado

Adaptação de Jeremy Slater, James Robinson, David Robinson e Barbara Wall. Exibição Fox(Eua) .

Adaptação de Jeremy Slater, James Robinson, David Robinson e Barbara Wall. Exibição Fox(Eua) .

Primeira tentativa de transpor para a televisão o livro de William Blatty, que já gerou os filmes. Angela Rance, uma mulher que vive tendo pesadelos à noite, é casada com Henry, um bem sucedido engenheiro civil que sofreu um acidente o qual o deixou debilitado. O casal tem duas filhas adolescentes: Charlotte, uma jovem que se recusa a sair de seu quarto, e Casey, uma menina tímida e solitária que escuta barulhos nas paredes. Convencida que uma de suas filhas está sendo dominada pelo Demônio, Angela pede ajuda ao padre Thomas Ortega, um homem amável e compassivo, que precisa se unir ao padre Marcus Lang, considerado um santo guerreiro, para enfrentar as forças do mal.

Categoria ► The Exorcist | 31 Comments

MR ROBOT: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas Completas

NOVO EPISÓDIO – S03E10 Legendado
Criação de Sam Esmail, Steve Golin e Chad Hamilton. Exibição USA Network(Eua).

Criação de Sam Esmail, Steve Golin e Chad Hamilton. Exibição USA Network(Eua).

A história acompanha a vida de Elliot, um jovem programador que sofre de uma desordem que o torna anti-social. Acreditando que a única forma de se conectar com as pessoas é hackeando suas vidas, ele alia seu conhecimento ao fato de trabalhar em uma empresa de segurança online para proteger aqueles que ele ama daqueles que tentam, de alguma forma, prejudicá-los. Suas atividades chamam a atenção de Mr. Robot, um misterioso anarquista que convida Elliot a fazer parte de uma organização que atua na ilegalidade com o objetivo de derrubar as corporações americanas.
Categoria ► Mr Robot | 56 Comments

THE X FACTOR UK: 14ª Temporada (S14E28) Legendado

Criação de Simon Cowell. Exibição ITV(Inglaterra).

Criação de Simon Cowell. Exibição ITV(Inglaterra).

Nicole Scherzinger, Sharon Osbourne e Louis Walsh voltam à bancada do reality musical. The X Factor é uma competição musical britânica exibida na Independent Television desde setembro de 2004, com o objetivo de encontrar um novo talento da música. A versão britânica é responsável pelo lançamento de um grande sucesso internacional, a cantora Leona Lewis e One Direction. Em fevereiro de 2010, foram contabilizados 49 vencedores do X-Factor em todo o mundo. Diferentemente de outras competições de canto, o X-Factor possui uma influência direta dos jurados. Cada um fica responsável por um grupo e tem o direito de escolher a música e montar toda a performance do candidato.

Continue reading

Categoria ► The X Factor UK | 24 Comments

OUTLANDER: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendada

NOVO EPISÓDIO – S03E13 Legendado
Adaptada por Ronald D. Moore da obra de Diana Gabaldon. Exibição Starz(Eua).

Adaptada por Ronald D. Moore da obra de Diana Gabaldon. Exibição Starz(Eua).

Claire Randall é uma enfermeira em combate em 1945. Durante um passeio na Escócia ela é transportada no tempo para o ano de 1743. Encontrada pelo clã MacKenzie, Claire é considerada uma espiã inglesa. Envolvida em uma rede de intrigas, ela logo percebe que a única forma de sobreviver é se casando com Jamie Fraser, um jovem com um passado complicado. Um relacionamento apaixonado se acende, e deixa o coração de Claire dividido entre dois homens completamente diferentes, em duas vidas que não podem ser conciliadas.

Continue reading

Categoria ► Outlander | 50 Comments

SOUTH PARK: 20ª e 21ª Temporadas (S21E10)

Criação de Trey Parker, Matt Stone. Exibição Multishow, MTV e VH1 (Brasil), Comedy Central (Brasil e EUA).

Criação de Trey Parker, Matt Stone. Exibição Multishow, MTV e VH1 (Brasil), Comedy Central (Brasil e EUA).

South Park é uma série animada estrelada por quatro garotos que falam palavrões todo o momento. São eles: Eric Cartman, Stan Marsh, Kenny McCormick e Kyle Broflovski. A série se passa na pequena e gelada cidade fictícia de South Park, Colorado, onde coisas estranhas continuam acontecendo, seja ser abduzido por alienígenas ou evitar o irmão mais novo de Kyle, Ike. Continue reading
Categoria ► Animes e Desenhos, ► South Park | 5 Comments

THE CROWN: 1ª e 2ª Temporadas Completas Legendadas

Criação de Peter Morgan e Stephen Daldry. Exibição Netflix.

Trata da luta desesperada para se manter intacta a instituição e suas tradições frente à ameaça da modernidade, que sempre chega com o passar do tempo. Elizabeth e Churchill são os personagens centrais. Os demais apenas orbitam à sua volta, fornecendo material necessário para que os protagonistas possam estabelecer suas posições, personalidades e opiniões. Churchill é apresentado como um homem que se recusa a aceitar a passagem do tempo. Acreditando ainda ter condições de oferecer sua contribuição ao Reino Unido, ele se reelege pouco antes da morte de George VI, personagem que teve um momento importante de sua vida retratado no filme O Discurso do Rei (2010). A morte do rei apavora Churchill, que não vê a jovem Elizabeth apta a assumir o trono, razão pela qual ele consegue adiar por um ano sua coroação. Neste meio tempo, ele espera conseguir prepará-la para a função, embora ela já possa ocupar o cargo.
Continue reading

Categoria ► The Crown | Leave a comment

DARK: 1ª Temporada Completa

A história acompanha quatro diferentes famílias que vivem em uma pequena cidade alemã. Suas vidas pacatas são completamente atormentadas quando duas crianças desaparecem misteriosamente e os segredos obscuros das suas famílias começam a ser desvendados.

Categoria Dark | 7 Comments

THE SHANNARA CHRONICLES: 1ª e 2ª Temporada Completas

Adaptação da obra de Terry Brooks. Exibição MTV(Eua).

Adaptação da obra de Terry Brooks. Exibição MTV(Eua).

O druida Allanon encarrega Wil Ohmsford de salvar o reino ameaçado por um demônio que pretende destruir o poder dos Elfos. Para realizar sua missão, Wil se une à Amberle, uma princesa escolhida para proteger uma árvore mágica capaz de expulsar os demônios do reino. Ela é neta do Rei Eventine e tem Catania como melhor amiga. Em sua jornada, o grupo encontra Bandon, um jovem que é temido por sua família por ter estranhas visões. Ele é encontrado acorrentado a uma parede e passando fome. Acolhido pelo grupo, ele desperta o interesse de Allanon, que acredita que suas habilidades poderão ajudá-los a salvar o reino. Outra que se une a eles é Eretria, uma humana que cresceu no meio de bandidos, conhecidos como os Rovers, com quem aprendeu a sobreviver. Continue reading

Categoria ► The Shannara Chronicles | 33 Comments

EL HIPNOTIZADOR: 1ª Temporada Completa Legendada

Arenas (Leonardo Sbaraglia) é um homem de 40 anos solitário, reservado e que só fala quando realmente precisa. Ele é um hipnotizador, e seu poder se concentra na voz grave e no olhar penetrante. Sua inspiração é o doutor Victor Corelli (Ruy Guerra), que sempre apoiou Arenas. O hipnotizador mora no hotel As Violetas, e é amigo do proprietário, Salinero (Cesar Troncoso) e da recepcionista Anita (Bianca Comparato). Com suas capacidades mentais, Arenas também atua como “detetive do inconsciente”, e ajuda aqueles que a ele recorrem para desvendar mistérios e trazer a paz.

Categoria ► El Hipnotizador | Leave a comment

THE MINDY PROJECT: 5ª e 6ª Temporadas Completas

Criação de Mindy Kaling. Exibição FOX (Eua)

Criação de Mindy Kaling. Exibição Hulu(Streaming) e Fox(Eua).

Engraçada, impaciente e politicamente incorreta, Mindy Lahiri consegue citar de cor qualquer fala de comédias românticas protagonizadas por Meg Ryan, já que suas personagens sempre conseguem ficar com o grande amor ao final de cada filme. Enquanto isso, Mindy está determinada a ser mais pontual, gastar menos, perder peso e ler mais, tudo para encontrar o homem dos seus sonhos. Ela é uma talentosa obstetra/ginecologista e divide a clínica com outros médicos, nenhum deles capaz de deixar sua vida mais tranquila. Jeremy é sempre um problema, uma vez que compartilha sua cama de vez em quando, por mais que ela se esforce para resistir. Já Danny é um médico machão que vive “roubando” os pacientes de Mindy para si, criticando-a por tudo. Após um dia de trabalho exaustivo, Mindy ainda tem tempo para entrar em contato com sua melhor amiga Gwen, que mudou completamente sua vida de festeira para mulher casada e com uma filha de seis anos.

Continue reading

Categoria ► The Mindy Project | 18 Comments

AMERICAN HORROR STORY: 6ª e 7ª Temporadas S07E11(7×11) Legendado

Criação de Ryan Murphy e Brad Falchuk. Exibição FX(Eua) e FOX(Bra).

Criação de Ryan Murphy e Brad Falchuk. Exibição FX(Eua) e FOX(Bra).

A narrativa de um falso documentário, a temporada apresenta uma trama inspirada na colônia perdida de Roanoke. Entre 1585 e 1587, durante a guerra entre Inglaterra e Espanha, mais de cem ingleses que viviam na ilha de Roanoke, na Carolina do Norte, desapareceram misteriosamente, deixando para trás apenas uma mensagem escrita em uma árvore: Croatoan, nome de uma tribo indígena. Existem aqueles que acreditam que a colônia tenha sido morta por esta tribo; outros acreditam que eles tenham se integrado à tribo, abandonando suas vidas na colônia. O que se sabe ao certo é que o desaparecimento dessas pessoas é um dos mais antigos mistérios não solucionados dos EUA.

Continue reading

Categoria ► American Horror Story | 33 Comments

INHUMANS: 1ª Temporada (S01E07) Legendada

Uma voz que pode destruir cidades, cabelos que são mortais e pés que causam terremotos. Estes são alguns dos poderes dos Inumanos, um grupo de seres raros e poderosos, que apesar da ascendência de humanos comuns, foram modificados após sucessivos testes realizados por uma raça de alienígenas conhecida como Kree. Organizados por um sistema de castas, eles são liderados pela Família Real, que fará de tudo para manter a ordem na sociedade.

Categoria ► Inhumans | 21 Comments

RAY DONOVAN: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S05E11 Legendado
Criação de Ann Biderman. Exibição Showtime(Eua).

Criação de Ann Biderman. Exibição Showtime(Eua).

Ray Donovan é alguém que conserta os problemas das mais notáveis celebridades de Los Angeles. No entanto, a situação se complica quando seu pai é libertado da cadeia, o que muda completamente a vida da família.

Continue reading

Categoria ► Ray Donovan | 12 Comments

EASY: 1ª Temporada Completa

Easy é uma série do criador Joe Swanberg que explora diversos personagens de Chicago enquanto passeiam pelo moderno labirinto de amor, sexo, tecnologia e cultura.

Categoria ► Easy | Leave a comment

STRANGER THINGS: 1ª e 2ª Temporada Completas

Criação de Matt e Ross Duffer. Exibição Netflix.

Criação de Matt e Ross Duffer. Exibição Netflix.

Este é um drama sobrenatural situado no interior da Indiana, na década de 1980. A história inicia com o desaparecimento de Will um menino de doze anos, filho de Joyce e irmão de Jonathan. Enquanto a família e os amigos tentam entender o que aconteceu, o chefe de polícia, inicia uma investigação. Procurando por pistas, ele se depara com forças sobrenaturais e com experiências super secretas conduzidas pelo governo. Neste meio tempo, os amigos de Will, Mike, Dustin e Lucas, tentam localizá-lo por conta própria. Em sua missão, o trio entra em contato com Eleven, uma menina com estranhos poderes que eles encontram na floresta.
Continue reading

Categoria ► Stranger Things | 11 Comments

THE LAST SHIP: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

 NOVO EPISÓDIO – S04E10 Legendado
Criação de Steve Kane e Hank Steinberg. Exibição TNT(Eua).

Criação de Steve Kane e Hank Steinberg. Exibição TNT(Eua e Bra).

Trata-se de uma adaptação da obra de William Brinkley. Quando uma boa parte da população da Terra é dizimada, a tripulação de um navio precisa descobrir uma forma de sobreviver. A embarcação está sob o comando do Capitão Tom Chandler, um oficial de carreira autoritário, decidido e líder nato, amado e respeitado por aqueles que trabalham com ele. Sua tripulação é formada pela Tenente Jackie Makena (Michaela McManus), responsável pelos mísseis que o navio carrega; Chefe Hugh Jeter; Danny Green, líder da equipe de fuzileiros navais que está à bordo; Tenente Alisha Granderson ; Quincy e Rachel Scott, especialistas em paleomicrobiologia; Mike Slattery, segundo em comando. Continue reading
Categoria ► The Last Ship | 51 Comments

BALLERS: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E10 Legendado
Criação de Steve Levinson, Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Dany Garcia e Peter Berg. Exibiçao HBO(Eua e Bra).

Criação de Steve Levinson, Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Dany Garcia e Peter Berg. Exibiçao HBO(Eua e Bra).

Trata-se de uma dramédia que acompanha a rotina de vários atletas, tanto aposentados quanto aqueles que ainda estão na ativa, vivendo em Miami. Entre eles, Ricky, um jovem competitivo; Vernon, um atleta que valoriza mais a família que o trabalho; Charles, um ex-atleta que está em busca de uma nova carreira; e Spencer, um ex-atleta que trabalha com Joe, um consultor financeiro que se esforça muito para conseguir se enquadrar socialmente, embora não tenha noção de como fazer isso.
Continue reading

Categoria ► Ballers | 15 Comments

TEEN WOLF: 6ª Temporada S06E20(6×20) Legendado

Criação de Monica Macer. Exibição MTV(Eua) e Sony Spin(Bra).

Criação de Monica Macer. Exibição MTV(Eua) e Sony Spin(Bra).

A série é baseada em torno de um jovem jogador de lacrosse chamado Scott McCall. Uma noite, ele vagueia pela floresta em busca de um corpo morto e é atacado por um lobisomem. Ele escapa do ataque com apenas uma mordida no seu lado, mas depois começa a notar algumas mudanças em si mesmo. Baseado no filme de 1985 com Michael J. Fox, chamado “O Garoto do Futuro” (Teen Wolf). Agora, o garoto tenta seguir normalmente com a vida, mantendo a sua segunda natureza escondida por todos – a não ser de seu amigo “Stiles” Stilinski, que o ajuda nas transformações de seu corpo e vida, e de um misterioso lobisomem chamado Derek Hale.

Continue reading

Categoria ► Teen Wolf | 66 Comments

THE BLACKLIST – Redemption: 1ª Temporada Completa

Criação de Jon Bokenkamp e John Eisendrath. Exibição NBC(Eua).

O agente Tom Keen une forças com Susan Hargrave, mais conhecida como Scottie, a líder da Grey Matters, uma organização privada secreta que soluciona crimes com os quais o governo não ousa se envolver. Durante uma missão, Tom descobre que Scottie é, na verdade, sua mãe biológica, o que o leva a se interessar em descobrir mais sobre seu passado. Continue reading

Categoria ► The Blacklist: Redemption | 6 Comments

ZOO: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E13 Legendado
Adaptação de Josh Appelbaum, Andre Nemec, Jeff Pinkner e Scott Rosenberg da obra de James Patterson. Exibição CBS(Eua).

Adaptação de Josh Appelbaum, Andre Nemec, Jeff Pinkner e Scott Rosenberg da obra de James Patterson. Exibição CBS(Eua).

Jackson Oz é um zoologista que trabalha na África, onde percebe um estranho comportamento nos animais de diferentes espécies da região, que começam a atacar as pessoas sem qualquer provocação aparente. Em pouco tempo, os ataques se tornam mais constantes e coordenados, chegando a ocorrer em outras cidades do mundo. Encarregado de desvendar o mistério, Jackson corre contra o tempo para evitar que a humanidade seja destruída.
Categoria ► Zoo | 27 Comments

HALT AND CATCH FIRE: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

 NOVO EPISÓDIO – S04E05 Legendado
Criação de Chris Cantwell e Chris Rodgers. Exibição AMC(Eua).

Criação de Chris Cantwell e Chris Rodgers. Exibição AMC(Eua).

A série é situada no início da década de 1980, período do  boom dos computadores domésticos. Na história, um visionário, um engenheiro e uma prodígio se unem para introduzir no mercado inovações tecnológicas, as quais desestabilizam as grandes corporações da época. Enquanto mudam o mapa cultural do Texas, a vida pessoal e profissional desse grupo sofrerá com a ganância e o ego.

Continue reading

Categoria ► Halt and Catch Fire | 6 Comments

SALVATION: 1ª Temporada S01E13(01×13) Legendada

A narrativa é centrada em um estudante do MIT (o Instituto de Tecnologia de Massachusetts) e um superstar de tecnologia que levam a um oficial de baixa patente do Pentágono uma descoberta surpreendente: um asteroide está a seis meses de colidir com a Terra.
Continue reading

Categoria ► Salvation | 1 Comment