THE 100: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Completas Legendadas

Criação de Jason Rothenberg. Exibição CW(Eua) e MTV(Bra).

Situada 97 anos no futuro, a história mostra uma civilização destruída pela guerra nuclear. Quando ocorreu o holocausto, cerca de 400 pessoas viviam em doze estações espaciais internacionais. Eles se tornaram os únicos sobreviventes da raça humana. Com o passar dos anos, novas gerações surgiram e agora eles são 4 mil habitantes que se amontoam na Ark, nome dado às doze estações que se uniram. Para tentar sobreviver, regras rígidas foram adotadas, incluindo pena de morte e controle de natalidade. Agora, os líderes da Ark planejam enviar à Terra 100 deliquentes juvenis com o objetivo de avaliar a qualidade de vida no planeta. A série narrará uma história situada em dois ambientes: os jovens na Terra e seus familiares na estação espacial.

Continue reading

Categoria ► The 100 | 30 Comments

VIKINGS: 4ª Temporada S04E20(4×20) Legendado

Criação de Michael Hirst. Exibição History(Eua).

Criação de Michael Hirst. Exibição History(Eua).

Produzida pelo History Channel, Vikings apresenta os famosos exploradores, comerciantes, guerreiros e corsários nórdicos a partir do seu ponto de vista. A história é centrada em Ragnar Lothbrok (Travis Fimmel, deBeast), um agricultor e guerreiro que acredita ser descendente direto do deus Odin, que decide partir e lutar para conquistar novas terras. Com a ajuda de seu visionário amigo Floki(Gustaf Skarsgård), eles constroem uma nova geração de navios mais rápidos e mais elegante. Jarl Haraldson(Gabriel Byrne), é senhor de Ragnar e adversário. Um homem de pouca visão, Jarl é suspeita das ambições de Ragnar e vai travar com ele uma luta pela supremacia.

Continue reading

Categoria ► Vikings | 81 Comments

TEEN WOLF: 6ª Temporada S06E10(6×10) Legendado

Criação de Monica Macer. Exibição MTV(Eua) e Sony Spin(Bra).

Criação de Monica Macer. Exibição MTV(Eua) e Sony Spin(Bra).

A série é baseada em torno de um jovem jogador de lacrosse chamado Scott McCall. Uma noite, ele vagueia pela floresta em busca de um corpo morto e é atacado por um lobisomem. Ele escapa do ataque com apenas uma mordida no seu lado, mas depois começa a notar algumas mudanças em si mesmo. Baseado no filme de 1985 com Michael J. Fox, chamado “O Garoto do Futuro” (Teen Wolf). Agora, o garoto tenta seguir normalmente com a vida, mantendo a sua segunda natureza escondida por todos – a não ser de seu amigo “Stiles” Stilinski, que o ajuda nas transformações de seu corpo e vida, e de um misterioso lobisomem chamado Derek Hale.

Continue reading

Categoria ► Teen Wolf | 61 Comments

THE AFFAIR: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E10 Legendado
Criação deSarah Treem e Hagai Levi. Exibição Showtime(Eua).

Criação deSarah Treem e Hagai Levi. Exibição Showtime(Eua).

A história acompanha a vida íntima de dois casais que passam pelo processo de ruptura. Narrada separadamente por dois pontos de vista, o feminino e o masculino, a história apresenta Noah, um professor e escritor, casado com Helen, com quem tem quatro filhos. Apesar de ser feliz no casamento, Noah se ressente por depender do dinheiro do sogro. Durante um passeio na praia, ele conhece Allison, uma garçonete que tenta salvar seu casamento com Cole, após a morte do filho. Noah e Allison iniciam uma amizade que logo se transforma em um relacionamento amoroso, levando seus respectivos parceiros a sofrerem as consequências.
Categoria ► The Affair | 3 Comments

SWITCHED AT BIRTH: 1ª 2ª 3ª e 4ªTemporadas Completas Legendadas

Criação de Lizzy Weiss. ABC Family(Eua) e Sony Spin(Bra).

A série Switched at Birth conta a história de duas adolescentes que foram trocadas na maternidade. Bay Kennish cresceu em uma família rica, com seus pais e um irmão. Enquanto isso, Daphne Vasquez cresceu filha de mãe solteira. Além disso, a garota contraiu meningite quando criança, sendo então surda como sequela da doença. A situação se torna dramática quando as famílias se encontram e precisam aprender a viver juntas, para o bem das garotas. Continue reading

Categoria ► Switched at Birth | 1 Comment

SALEM: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

 NOVO EPISÓDIO – S03E10 Legendado
Criação de Brannon Braga (Jornada nas Estrelas, 24 Horas) e Adam Simon. Exibição WGN(Eua).

Criação de Brannon Braga (Jornada nas Estrelas, 24 Horas) e Adam Simon. Exibição WGN(Eua).

No Século XVII, Mary Shibley é a ex-namorada de John Alden, um homem que há dez anos partiu para a guerra, sendo capturado pelos índios. Agora ele volta para Salem, onde encontra Mary casada com George, um homem mais velho que ela, porém rico e membro do Conselho da cidade. Mas sua maior surpresa é descobrir que a cidade está dominada pelo delírio da caça às bruxas, liderada pelo aristocrata Cotton Mather.

Continue reading

Categoria ► Salem | 56 Comments

INCORPORATED: 1ª Temporada S01E09-10(1×09-10) Legendados

Criação deDavi Pastor e Alex Pastor. Exibição Syfy(Eua).

Criação deDavi Pastor e Alex Pastor. Exibição Syfy(Eua).

A história é situada no futuro, período em que o setor público foi desmantelado e as empresas privadas mantêm um poder ilimitado. Ben Larson, um executivo, adota uma nova identidade para poder se infiltrar no mundo corporativo e salvar sua esposa Laura, uma cirurgiã plástica. Neste meio tempo, ele tenta derrubar todo o sistema que mantém as empresas no poder.

Categoria ► Incorporated | 4 Comments

BATES MOTEL: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Completas Legendadas

Criação de Anthony Cipriano. Exibição A&E Network(Eua).

Criação de Anthony Cipriano. Exibição A&E Network(Eua).

Em Bates Motel, Freddie Highmore (A Fantástica Fábrica de Chocolate) interpreta Norman Bates – o psicopata na versão adolescente do filme Psicose, de Alfred Hitchcock – e tenta explicar como a relação com a mãe (interpretada por Vera Farmiga, de A Órfã) o transformou no serial killer mais temido da sétima arte.
Categoria ► Bates Motel | 1 Comment

THE LIBRARIANS: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E10 Legendado
Criação de Dean Devlin. Exibição TNT(Eua) e Universal(Bra).

Criação de Dean Devlin. Exibição TNT(Eua) e Universal(Bra).

Flynn Carsen é um bibliotecário que trabalha em um local onde são secretamente armazenados objetos mágicos e lendários, entre eles, a espada de Excalibur e a caixa de Pandora. Liderando uma equipe de pessoas vindas de diferentes países do mundo, ele tem a missão de proteger esses objetos. O grupo é formado por Jake Stone, um homem de alto QI, considerado uma enciclopédia ambulante da história da arte; Cassandra, uma mulher com o dom da sinestesia; e Ezekiel Jones, especialista em novas tecnologias e obcecado por crimes clássicos. O grupo conta com o apoio de Eve Baird, uma agente especializada em contraterrorismo que tem a missão de protegê-los. Todos estão sob o comando de Jenkins, um especialista em objetos antigos que há décadas trabalha na biblioteca.

Continue reading

Categoria ► The Librarians | 3 Comments

FREQUENCY: 1ª Temporada S01E13(1×13) Legendado

Criada de Kevin Williamson, Lauren Wagner e David Nutter. Exibição CW(Eua).

Criada de Kevin Williamson, Lauren Wagner e David Nutter. Exibição CW(Eua).

A história acompanha a vida de Raimy, uma detetive da polícia que, em 2016, utiliza o rádio para conversar com seu pai, Frank Sullivan, um detetive morto em 1996. Com isso, eles conseguem estabelecer um novo relacionamento, com o qual trabalham juntos na solução de crimes. Mas este contato começa a prejudicar o tempo presente.Em 1996, Frank está há dois anos infiltrado no mundo do crime, razão pela qual seu casamento chega ao fim, o que o leva a se separar de sua esposa Julie e da pequena Raimy. Versão televisiva do filme Alta Frequência.
Continue reading

Categoria ► Frequency | 8 Comments

Retornos e Estreias da Temporada 2017

Créditos: Magazine-HD
Calendário referente aos retornos e estreias da MidSeason 2017. 
Clique na Imagem
Categoria Uncategorized | Leave a comment

FATHER BROWN: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S05E15 Legendado
Criação de G. K. Chesterton. Exibição BBC1(UK) e Film & Arts(Bra).

Criação de G. K. Chesterton. Exibição BBC1(UK) e Film & Arts(Bra).

O Padre Brown é um sacerdote católico bonachão que possui uma sensibilidade psicológica a qual o transforma num detetive formidável. De aparência rechonchuda e sempre acompanhado de um guarda-chuva, costuma resolver crimes enigmáticos, horríveis e inexplicáveis muito mais pelo seu conhecimento da natureza humana do que pelo raciocínio lógico.

Continue reading

Categoria ► Father Brown | 6 Comments

THE GOOD PLACE: 1ª Temporada S01E12-13(1×12-13) Legendado

Criação de Mike Schur. Exibição NBC(Eua).

Criação de Mike Schur. Exibição NBC(Eua).

Ao morrer, Eleanor, uma jovem de New Jersey, é levada a ‘um bom lugar’. Lá ela se dá conta que não foi uma boa pessoa durante a vida. Acreditando poder mudar seu comportamento, ela precisa descobrir o que significa de fato ser uma boa (ou pelo menos, uma pessoa melhor). Em sua jornada ela conta com a ajuda de Michael, seu mentor espiritual.
Continue reading

Categoria ► The Good Place | 4 Comments

NO TOMORROW: 1ª Temporada S01E13(1×13) Legendado

Adaptação de Corinne Brinkerhoff e Ben Silverman. Exibição CW(Eua).

Adaptação de Corinne Brinkerhoff e Ben Silverman. Exibição CW(Eua).

Adaptação da minissérie brasileira Como Aproveitar o Fim do Mundo. Evie, avessa a correr riscos, é uma mulher de conduta rígida que trabalha como gerente de compras de uma loja online. Ela se apaixona por Xavier, um homem que aproveita a vida ao máximo por acreditar que o fim do mundo ocorrerá em oito meses e doze dias, quando um asteroide colidirá com a Terra. Juntos, eles iniciam a missão de realizar todos os itens que estão em sua lista de ‘coisas a fazer antes que o mundo acabe’.
Continue reading

Categoria ► No Tomorrow | 1 Comment

THE CROWN: 1ª Temporada Completa Legendada

Criação de Peter Morgan e Stephen Daldry. Exibição Netflix.

Trata da luta desesperada para se manter intacta a instituição e suas tradições frente à ameaça da modernidade, que sempre chega com o passar do tempo. Elizabeth e Churchill são os personagens centrais. Os demais apenas orbitam à sua volta, fornecendo material necessário para que os protagonistas possam estabelecer suas posições, personalidades e opiniões. Churchill é apresentado como um homem que se recusa a aceitar a passagem do tempo. Acreditando ainda ter condições de oferecer sua contribuição ao Reino Unido, ele se reelege pouco antes da morte de George VI, personagem que teve um momento importante de sua vida retratado no filme O Discurso do Rei (2010). A morte do rei apavora Churchill, que não vê a jovem Elizabeth apta a assumir o trono, razão pela qual ele consegue adiar por um ano sua coroação. Neste meio tempo, ele espera conseguir prepará-la para a função, embora ela já possa ocupar o cargo.
Continue reading

Categoria ► The Crown | Leave a comment

SHOOTER: 1ª Temporada S01E10(1×10) Legendado

Adaptada por John Hlavin. Exibição USA(Eua).

Adaptada por John Hlavin. Exibição USA(Eua).

Gira em torno de Bob Lee Swagger, um ex-fuzileiro que vive isolado. Ele volta à ativa quando descobre um plano para assassinar o Presidente. Na tentativa de evitar o atentado, ele é traído e acusado de ser responsável pelo crime. Assim, ele foge para tentar descobrir quem é o verdadeiro culpado. Adapta a obra de Stephen Hunter, Point of Impact.
Continue reading

Categoria ► Shooter | 17 Comments

THE MAN IN THE HIGH CASTLE: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E10 Legendado
Adaptação de Frank Spotnitz e Ridley Scott da obra de Philip K. Dick. Exibição Amazon(Eua e UK).

Adaptação de Frank Spotnitz e Ridley Scott da obra de Philip K. Dick. Exibição Amazon(Eua e UK).

A história é situada em um universo no qual a Alemanha nazista e o Império japonês venceram a 2ª Guerra Mundial. Com a rendição americana e a destruição da população africana, o mundo vive um regime fascista. O ano é 1962, o Império japonês e o governo nazista vivem em guerra fria. Incapaz de governar em função dos efeitos provocados pela sífilis, Hitler é afastado do poder. Seu Chanceler, Martin Bormann, líder do partido nazista, se tornou o novo governante. Em nome do Terceiro Reich, Bormann planejava conquistar Marte e outras partes do sistema solar, mas sua morte leva seus possíveis sucessores, Joseph Goebbels, Reinhard Heydrich e Hermann Göring a uma acirrada disputa pelo comando da Alemanha, país que domina o mundo ocidental.

Continue reading

Categoria ► The Man in the High Castle | 19 Comments

ATLANTA: 1ª Temporada Completa Legendada

Criação de Donald Glover, Paul Simms e Dianne McGunigle. Exibição FX(Eua).

Acompanha a trajetória de dois primos no cenário musical de Atlanta. Glover é Earnest Marks, mais conhecido como Earn, um jovem que largou a faculdade para tentar realizar seu sonho de se tornar um rapper. Voltando a morar em Atlanta, sua cidade natal, ele acaba se envolvendo no cenário musical rap quando o primo Alfred Miles começa a fazer sucesso nesta área.
Continue reading

Categoria ► Atlanta | Leave a comment

GOOD BEHAVIOR: 1ª Temporada S01E10(1×10) Legendados

Adaptação de Chad Hodge e Blake Crouch da obra de Crouch. Exibição TNT(Eua).

Adaptação de Chad Hodge e Blake Crouch da obra de Crouch. Exibição TNT(Eua).

Letty Dobesh é uma ladra e vigarista que, recém saindo da cadeia, busca uma forma de reiniciar sua vida. Quando ela descobre que um assassino foi contratado para matar a esposa de um homem, ela tenta evitar o crime, mas acaba se envolvendo em uma relação perigosa com assassino de aluguel.
Continue reading

Categoria ► Good Behavior | 1 Comment

SHERLOCK: 4ª Temporada S04E03(4×03) Legendado

Criação de Steven Moffat e Mark Gatiss. Exibição BBC(Ing e Bra).

Criação de Steven Moffat e Mark Gatiss. Exibição BBC(Ing e Bra).

Sherlock segue as histórias e os casos do detetive particular Sherlock Holmes e seu fiel escudeiro, o Dr. John Watson, na Inglaterra nos dias atuais. O primeiro caso da série é uma adptação de “A Study In Scarlet”, no qual ele soluciona uma série de assassinatos que se passam como suicídios. Todos os outros episódios da série também são baseados em livros de Sherlock Holmes e transformados em contos contemporâneos. Continue reading

Categoria ► Sherlock | 12 Comments

MOZART IN THE JUNGLE: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E10 Legendado
Criação deRoman Coppola, Jason Schwartzman e Alex Timbers. Exibição Amazon(Eua).

Criação deRoman Coppola, Jason Schwartzman e Alex Timbers. Exibição Amazon(Eua).

A história acompanha a vida de dois personagens que estão em pontos opostos de suas respectivas carreiras. Um deles é Rodrigo, ex-prodígio que está no auge de sua carreira. Ele se torna o regente de uma orquestra sinfônica de Nova Iorque, onde ele precisa lidar com Thomas, um outro regente que já está estabelecido em sua profissão. A outra personagem é Hailey, uma jovem oboísta que está iniciando em sua profissão. Dividindo-se entre concertos clássicos e festas regadas à cocaína e sexo, ela questiona seu futuro.

Continue reading

Categoria ► Mozart In The Jungle | 6 Comments

ENDEAVOUR: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E01 Legendado
Criação de Russell Lewis. Exibição ITV(Ing).

Criação de Russell Lewis. Exibição ITV(Ing).

Endeavour é uma série prelúdio de Inspector Morse, produzida entre 1987 e 2000. Narrando a juventude de Endeavour Morse (Shaun Evans), a série teve sua primeira temporada encomendada a partir da receptividade conquistada pelo telefilme piloto, exibido em janeiro de 2012. Situada em 1965, a série acompanha os trabalhos de Morse, um ex-estudante de literatura em Oxford que decide largar tudo para se tornar policial. Em início de carreira, ele atua como detetive ao lado de Fred Thursday. Continue reading
Categoria ► Endeavour | 3 Comments

MARS: Episódio 07(1×07) Legendado

Criação de Ron Howard e Brian Grazer. Exibição NatGeo(Eua).

Criação de Ron Howard e Brian Grazer. Exibição NatGeo(Eua).

Situada no ano de 2033, a história acompanha a viagem de seis astronautas que têm a missão de estabelecer uma colônia em Marte, onde viverão até que em 2035, e novamente em 2037, novos moradores e carregamentos cheguem ao local. Esta é a primeira viagem da tripulação a bordo da nave Daedalus, em um esforço internacional conjunto do Mars Mission Corporation – MMC, de Londres, e o Internacional Mars Science Foundation – IMSF, de Viena, Áustria. No futuro e nos dias de hoje, o evento da minissérie MARS mistura elementos de roteiro de filme no futuro com entrevistas verdadeiras com as melhores e mais brilhantes mentes de hoje na ciência moderna e inovação, esclarecendo como a pesquisa e o desenvolvimento estão criando a tecnologia espacial que permitirá nossa primeira tentativa de uma missão à Marte.
Continue reading

Categoria ► Mars, ► Minisséries | 17 Comments

THE ORIGINALS: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Completas Legendadas

Spin-off da série The Vampire Diaries. Exibição CW(Eua) e MVT(Bra).

No spin-off, Klaus retorna à Nova Orleans, cidade que ele ajudou a construir há séculos, e reencontra seu diabólico ex-protegido Marcel. Klaus e o irmão Elijah devem se juntar aos inimigos de Marcel para tentar evitar a extinção da linhagem Mikaelson. Phoebe Tonkin, que se juntou recentemente ao elenco de The Vampire Diaries, também repete o papel da mulher-lobo Hayley. Daniella Pineda (Homeland), como a bruxa Sophie, e Danielle Campbell (Prison Break), como a perturbada feiticeira Davina, completam o elenco. O episódio piloto foi exibido como um episódio especial na quarta temporada de The Vampire Diaries.

Continue reading

Categoria ► The Originals | 13 Comments

SENSE8: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

 NOVO EPISÓDIO – S02E00 Especial de Natal
Criação de J. Michael Straczynski, Lana e Andy Wachowskis. Exibição Netflix.

Criação de J. Michael Straczynski, Lana e Andy Wachowskis. Exibição Netflix.

A história acompanha a vida de oito pessoas espalhadas pelo mundo que estão conectadas através da mente e das emoções. Conseguindo se ver e conversar como se estivessem no mesmo lugar, eles precisam descobrir por que isto ocorre. Enquanto isso, são perseguidos por uma organização que deseja capturá-los para estudá-los ou então matá-los. Jonas, um homem que está a par do contato que ocorre entre as oito pessoas e se prontifica a ajudá-las; Angel, uma mulher obrigada a fazer um sacrifício para proteger algo maior; Will, policial em Chicago; Riley, uma DJ na Islândia; Capheus, motorista de ônibus no Quênia, África; Kala, uma farmacêutica casada com um homem que não ama, em Mumbai, Índia; Sun, uma executiva e mestre de Artes Marciais na Coréia do Sul; Wolfgang, um ladrão na Alemanha; Nomi, uma transexual em São Francisco; Lito, um ator mexicano, gay não assumido; entre outros.
Categoria ► Sense8 | 36 Comments