THE EXORCIST: 1ª e 2ª Temporada S02E06(2×06) Legendado

Adaptação de Jeremy Slater, James Robinson, David Robinson e Barbara Wall. Exibição Fox(Eua) .

Adaptação de Jeremy Slater, James Robinson, David Robinson e Barbara Wall. Exibição Fox(Eua) .

Primeira tentativa de transpor para a televisão o livro de William Blatty, que já gerou os filmes. Angela Rance, uma mulher que vive tendo pesadelos à noite, é casada com Henry, um bem sucedido engenheiro civil que sofreu um acidente o qual o deixou debilitado. O casal tem duas filhas adolescentes: Charlotte, uma jovem que se recusa a sair de seu quarto, e Casey, uma menina tímida e solitária que escuta barulhos nas paredes. Convencida que uma de suas filhas está sendo dominada pelo Demônio, Angela pede ajuda ao padre Thomas Ortega, um homem amável e compassivo, que precisa se unir ao padre Marcus Lang, considerado um santo guerreiro, para enfrentar as forças do mal.

Categoria ► The Exorcist | 24 Comments

OUTLANDER: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E09 Legendado
Adaptada por Ronald D. Moore da obra de Diana Gabaldon. Exibição Starz(Eua).

Adaptada por Ronald D. Moore da obra de Diana Gabaldon. Exibição Starz(Eua).

Claire Randall é uma enfermeira em combate em 1945. Durante um passeio na Escócia ela é transportada no tempo para o ano de 1743. Encontrada pelo clã MacKenzie, Claire é considerada uma espiã inglesa. Envolvida em uma rede de intrigas, ela logo percebe que a única forma de sobreviver é se casando com Jamie Fraser, um jovem com um passado complicado. Um relacionamento apaixonado se acende, e deixa o coração de Claire dividido entre dois homens completamente diferentes, em duas vidas que não podem ser conciliadas.

Continue reading

Categoria ► Outlander | 44 Comments

HAWAII FIVE-0: 7ª e 8ª Temporada S08E06(8×06) Legendado

Criação de Leonard Freeman. Exibição CBS(Eua), Liv(Bra) e Globo.

Criação de Leonard Freeman. Exibição CBS(Eua), Liv(Bra) e Globo.

Uma equipe policial que tem carta branca da governadora do Havaí e pode fazer o que for preciso para capturar os maiores criminosos do estado: a nova versão de Hawaii Five-0 ainda traz a mesma premissa de seu predecessor. A série acompanha as investigações de Steve McGarrett, um oficial da marinha que teve seu pai morto, e que voltou ao Havaí para enterrá-lo. A pedido da governadora, ele passa a liderar uma equipe especial de força-tarefa que tem a missão de diminuir a criminalidade na ilha de Honolulu. Assim, Steve também pode liderar a busca pelo assassino de seu pai. Para cumprir suas investigações, McGarrett, um detetive durão e de métodos questionáveis, conta com a ajuda de Danny Williams, um policial que recentemente se mudou para o Havaí para ficar mais próximo de sua filha. McGarrett e Williams são opostos um do outro em todos os aspectos, e a sua parceira improvável é que termina garantindo o sucesso das missões.
Categoria ► Hawaii Five-0 | 13 Comments

LAW AND ORDER – SVU: 18ª e 19ª Temporada S19E06(19×06) Legendado

Criação de Dick Wolf. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

Criação de Dick Wolf. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

A série Law & Order – SVU pertence à franquia de séries Law & Order e narra a vida e os crimes do grupo de elite da Unidade de Vitimas Especiais do Departamento de Policia de Nova Iorque. A série recebeu 7 indicações para o Emmy e, apesar de carregar o nome Law & Order, o programa estabeleceu uma identidade única e se firmou como um sucesso. Continue reading
Categoria ► Law and Order: SVU | 41 Comments

BLINDSPOT: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E03 Legendado
Criação Greg Berlanti e Martin Gero . Exibição NBC(Eua).

Criação Greg Berlanti e Martin Gero . Exibição NBC(Eua).

A história acompanha os trabalhos de Kurt Weller, líder de uma equipe de elite do FBI que se envolve em uma conspiração quando uma mulher, batizada pela polícia com o nome de Jane Doe, aparece nua na Times Square sem lembrança do que lhe aconteceu, mas com o nome do agente Weller tatuado em seu corpo. Logo a equipe que realiza as investigações descobre que cada tatuagem está relacionado a um crime que precisa ser solucionado. Além de Weller, a equipe é formada por Ramirez, um sujeito amigável porém letal; a mordaz Tasha Oslo ; e o especialista em novas tecnologias Patterson Leung . Eles estão sob o comando de Bethany Mayfair, diretora assistente do FBI.
Categoria ► Blindspot | 50 Comments

SOUTH PARK: 20ª e 21ª Temporada S21E07(21×07) Legendado

Criação de Trey Parker, Matt Stone. Exibição Multishow, MTV e VH1 (Brasil), Comedy Central (Brasil e EUA).

Criação de Trey Parker, Matt Stone. Exibição Multishow, MTV e VH1 (Brasil), Comedy Central (Brasil e EUA).

South Park é uma série animada estrelada por quatro garotos que falam palavrões todo o momento. São eles: Eric Cartman, Stan Marsh, Kenny McCormick e Kyle Broflovski. A série se passa na pequena e gelada cidade fictícia de South Park, Colorado, onde coisas estranhas continuam acontecendo, seja ser abduzido por alienígenas ou evitar o irmão mais novo de Kyle, Ike. Continue reading
Categoria ► Animes e Desenhos, ► South Park | 5 Comments

THE BIG BANG THEORY: 10ª e 11ª Temporada (S11E07) Legendadas

Criação de Chuck Lorre e Bill Prady. Exibição pela CBS(Eua), Warner(Bra) e SBT.

A série conta a história de Leonard e Sheldon, dois gênios em física que conhecem fórmulas indecifráveis e dividem o mesmo apartamento. Suas vidas se complicam quando uma belíssima jovem, porém pouco inteligente, Penny, se muda para o apartamento ao lado. A chegada de Penny perturba um pouco a Sheldon já que ele prefere passar as noites jogando Klingon Boggle com seus amigos e colegas de trabalho e também cientistas, Wolowitz e Koothrappali, sem ligar para Penny. Contudo, Leonard vê em Penny a possibilidade de aprender a interagir com as mulheres e sente que ela é um novo mundo cheio de possibilidades, e quem sabe, do amor. Sheldon acha que isso é um sonho que nunca se realizará, talvez nesta comédia estas mentes brilhantes possam aprender algumas coisas com uma jovem que trabalha de garçonete. Continue reading

Categoria ► The Big Bang Theory | 130 Comments

YOUNG SHELDON: 1ª Temporada (S01E03) Legendado

Série derivada da comédia The Big Bang Theory que contará a história de origem do nerd mais amado (e odiado) da série da CBS: Sheldon Cooper. A vida de Sheldon Cooper aos 9 anos de idade, vivendo com sua família no leste do Texas e entrando no Ensino Médio.

Categoria ► Young Sheldon | 4 Comments

RIVERDALE: 1ª e 2ª Temporada (S02E05) Legendadas

Adaptação de Roberto Aguirre-Sacasa. Exibição CW(Eua).

Baseado nos personagens da Archie Comics. De volta à escola após um verão de acontecimentos na pequena cidade de Riverdale, que ainda se recupera da trágica morte do jovem Jason Blossom. Este é um tempo para um novo começo para Archie Andrews que decidiu querer seguir uma carreira na música, apesar do fim de seu relacionamento secreto com seu professor de música que serviu como sua mentora, além de tentar reatar sua amizade com seu ex-melhor amigo Jughead. Betty Cooper é secretamente apaixonada por Archie, seu melhor amigo, ela tem que enfrenta sua mãe super-protetora. Mas tudo começa a mudar quando conhece Veronica Lodge, uma nova e rica estudante que chega à cidade depois de um escândalo que afetou sua família. Continue reading

Categoria ► Riverdale | 21 Comments

SUPERNATURAL: 12ª e 13ª Temporada (S13E05) Legendadas

 SOBRENATURAL

Criação de Eric Kripke. Exibida CW(Eua), Warner(Bra) e SBT.

Os irmãos Dean e Sam Winchester são órfãos de mãe. Ela teria morrido, de acordo com a história, por conta de uma força maligna. Desde então seu marido não se cansa de investigar o mistério por trás de sua morte. Enquanto Dean sempre ficou ao lado do pai e colaborou com as investigações sobrenaturais, Sam deixou a casa para entrar na faculdade de direito. O desaparecimento repentino do pai, porém, promove um reencontro entre os irmãos. A partir de então os dois irão se aventurar pelas estradas e darão de cara com uma série de criaturas de um universo paralelo.

Continue reading

Categoria ► Supernatural(Sobrenatural) | 133 Comments

HOW TO GET AWAY WITH MURDER: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E07 Legendado
Criação de Betsy Beers e Peter Nowalk, produção de Shonda Rhimes. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Criação de Betsy Beers e Peter Nowalk, produção de Shonda Rhimes. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Um suspense jurídico que narra a vida de Annalise Keating, uma advogada e professora de direito que ministra o curso How To Get Away With Murder. Brilhante, apaixonada por sua profissão e pelas leis, carismática, implacável e manipuladora, ela esconde do marido Sam, um professor de psicologia, que mantém um caso extraconjugal com Nate, um detetive da polícia com quem ela também não é totalmente honesta. Mas Annalise vê sua vida sofrer uma reviravolta quando ela e quatro de seus alunos se envolvem em uma trama de assassinato.
Categoria ► How To Get Away With Murder | 43 Comments

GREY’S ANATOMY: 13ª e 14ª Temporada (S14E07) Legendadas

Criação de Shonda Rhimes. Exibição pela ABC(Eua) e Canal Sony(Bra).

Grey’s Anatomy” é focada em jovens pessoas que estão lutando para se tornarem médicos, e médicos que estão lutando para continuar humanos. É o drama e a intensidade do treinamento médico combinado com a divertida, atraente e dolorosa vida desses internos que estão prestes a descobrir que nem a medicina e nem os relacionamentos podem ser definidos apenas por preto ou branco. A vida real é mostrada em tons de cinza.
Categoria ► Grey's Anatomy | 132 Comments

ARROW: 5ª e 6ª Temporada S06E05(06×05) Legendadas

Criação de Greg Berlanti, Marc Guggenheim e Andrew Kreisberg. Exibição CW(Eua) e Warner(Brasil).

Após um naufrágio, o milionário Oliver Queen desapareceu e foi dado como morto. Cinco anos depois ele foi encontrado vivo em uma ilha remota no Pacífico. Quando ele chega em casa  e Starling City, sua devotada mãe Moira, sua querida irmã e melhor amiga Thea bem-vindo Tommy, mas sinto que Oliver mudou depois de sua experiência na ilha. Enquanto Oliver descobre a verdade sobre o homem que ele tornou-se, tente alterar os seus erros do passado. A primeira, vai ter a sua ex-namorada Laurel Lance. Enquanto reconectar com as pessoas perto, cria a identidade secreta de “Arrow”, um guarda que vai corrigir os erros de sua família, a luta contra os males da sociedade e procurar Starling Cidade recuperar sua antiga glória. Continue reading

Categoria ► Arrow | 142 Comments

GOTHAM: 1ª 2ª 3ª E 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E08 Legendado

Criação de Bruno Heller (The Mentalist, Roma). Exibição Fox(Eua) e Warner(Bra).

Acompanha a vida e os trabalhos do jovem idealista James Gordon , um ex-jogador de futebol e herói de guerra que se torna um detetive do departamento da homicídios de Gotham City. Corajoso, honesto e enérgico, Gordon tenta se igualar às virtudes do pai que ele mal conheceu. Ambicioso, com uma mente analítica, ele compensa sua ingenuidade com atitudes. Gordon trabalha ao lado do detetive Harvey Bullock, personagem que também surgiu nos quadrinhos. Bullock é um homem que, apesar de adotar uma postura bruta e fazer vista grossa para os procedimentos policiais, consegue obter bons resultados tornando-se um mentor para Gordon. Os dois estão sob o comando da Capitã Essen, uma mulher que sabe manipular a política e o departamento de forma maquiavélica. Continue reading
Categoria ► Gotham | 94 Comments

THE MICK: 1ª e 2ª Temporadas S02E05(2×05) Legendadas

Criação de Dave Chernin e John Chernin. Exibição Fox(Eua).

Uma mulher dura na queda se muda para um bairro nobre para cuidar de seus sobrinhos mimados depois que sua irmã foge do país para escapar de uma condenação federal descobre que a responsabilidade não é tão chata quanto sempre lhe pareceu.

Categoria Uncategorized | 1 Comment

INHUMANS: 1ª Temporada (S01E07) Legendada

Uma voz que pode destruir cidades, cabelos que são mortais e pés que causam terremotos. Estes são alguns dos poderes dos Inumanos, um grupo de seres raros e poderosos, que apesar da ascendência de humanos comuns, foram modificados após sucessivos testes realizados por uma raça de alienígenas conhecida como Kree. Organizados por um sistema de castas, eles são liderados pela Família Real, que fará de tudo para manter a ordem na sociedade.

Categoria ► Inhumans | 17 Comments

THE MIDDLE: 8ª e 9ª Temporada S09E06(9×06) Legendado

Criação de Eileen Heisler e DeAnn Heline. Exibição ABC (Eua), Warner (Bra).

Esqueça os atletas, os astros do cinema e os políticos. Os verdadeiros heróis são os pais – mas achamos que Frankie Heck deve ser uma super-heroína. Uma esposa dedicada e mãe de três, ela pertence à classe média, mora no meio do país e está chegando à meia-idade. Frankie e seu marido, Mike, vivem em Orson, na Indiana, desde sempre. Homem de poucas palavras, Mike é o gerente das escavações e Frankie é a terceira melhor vendedora de carros usados em uma empresa com três empregados. Ela pode não ser uma empresária superpoderosas, mas quando o assunto é sua família, ela faz o possível e o impossível. E com filhos assim, geralmente ela tenta o impossível. Temos Axl, seu filho adolescente semi-nudista, Sue, a adolescente esquisita que falha em tudo que tenta fazer mas sempre tem a palavra final e Brick, o garoto de sete anos cuja melhor amiga é sua mochila de escola. Às vezes parece que todos estão tentando chegar ao topo (ou lutando para não chegar o fundo do poço), mas acreditamos que Frankie e sua família vão encontrar muito amor e muitas risadas em algum lugar no meio do caminho.
Categoria ► The Middle | 8 Comments

THE SHANNARA CHRONICLES: 1ª e 2ªTemporada S02E04(2×04) Legendadas

Adaptação da obra de Terry Brooks. Exibição MTV(Eua).

Adaptação da obra de Terry Brooks. Exibição MTV(Eua).

O druida Allanon encarrega Wil Ohmsford de salvar o reino ameaçado por um demônio que pretende destruir o poder dos Elfos. Para realizar sua missão, Wil se une à Amberle, uma princesa escolhida para proteger uma árvore mágica capaz de expulsar os demônios do reino. Ela é neta do Rei Eventine e tem Catania como melhor amiga. Em sua jornada, o grupo encontra Bandon, um jovem que é temido por sua família por ter estranhas visões. Ele é encontrado acorrentado a uma parede e passando fome. Acolhido pelo grupo, ele desperta o interesse de Allanon, que acredita que suas habilidades poderão ajudá-los a salvar o reino. Outra que se une a eles é Eretria, uma humana que cresceu no meio de bandidos, conhecidos como os Rovers, com quem aprendeu a sobreviver. Continue reading

Categoria ► The Shannara Chronicles | 28 Comments

NCIS New Orleans: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E06 Legendado

Criação de Gary Glasberg. Exibição CBS(Eua).

 história acompanha uma equipe do NCIS em New Orleans, liderada pelo agente especial Pride, solucionando casos que ocorrem nas regiões do Mississippi, Louisiana e Texas. Pride é casado com Linda .Na equipe também estão a agente Brody , uma jovem do meio oeste que vai para New Orleans para reiniciar sua vida após passar por diversos problemas; o agente LaSalle (Lucas Black, de American Gothic), ex-assistente de xerife que acredita em fazer a coisa certa, não importa o quanto custe; e a Dra. Wade, médica legista, uma mulher inteligente e excêntrica, que está profundamente ligada à cultura da Louisiana.

Continue reading

Categoria ► NCIS New Orleans | 12 Comments

DESIGNATED SURVIVOR: 1ª e 2ª Temporadas S02E06(2×06) Legendadas

Criação de David Guggenheim. Exibição ABC(Eua) e Netflix.

Criação de David Guggenheim. Exibição ABC(Eua) e Netflix.

A história gira em torno de Tom Kirkman, um dos membros do Gabinete do Presidente que, repentinamente, passa a exercer a função de Presidente dos Estados Unidos quando um atentado mata todos que estão acima dele na linha de sucessão.
Continue reading

Categoria ► Designated Survivor | 14 Comments

WILL AND GRACE: 1ª a 9ª Temporadas (S09E06) Legendadas

Criação de David Kohan e Max Mutchnick. Exibição NBC(Eua), Sony(Bra), Warner(Bra) e Fox(Bra).

Criação de David Kohan e Max Mutchnick. Exibição NBC(Eua), Sony(Bra), Warner(Bra) e Fox(Bra).

A história se passa na cidade de Nova York e tem como base a relação entre os personagens Will Truman e Grace Adler. Will e Grace eram namorados na faculdade. Will estava confuso com sua sexualidade, até que no dia de ação de graças, Grace convida Will para ir até sua casa, lá decidem ter sexo. Na hora “H”, Will percebe que é homossexual. A partir daí, os dois se tornam grandes e inseparáveis amigos, com várias situações hilariantes e atrapalhadas. A princípio, Will conhece Jack, um amigo com um estereótipo gay bem exagerado e, Grace conhece Karen, uma socialite que vive de álcool, dinheiro e remédios. Logo no início da série, Jack e Karen ganham destaque pela química das personagens, formando outra dupla de inseparáveis amigos.
Continue reading

Categoria ► Will and Grace | 16 Comments

SCANDAL: 6ª e 7ª Temporada S07E05(7×05) Legendado

Criação de Shonda Rhimes. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Dos criadores e produtores executivos de Grey’s Anatomy vem um drama que gira em torno da vida e obra de uma gestora de crises profissional e sua equipe disfuncional. Uma ex-consultora de relações de mídia para o Presidente, Olivia Papa (Kerry Washington) dedica sua vida a proteger e defender as imagens públicas da elite do nosso país. Depois de deixar a Casa Branca, a consultora poderosa abriu sua própria empresa, na esperança de iniciar um novo capítulo – tanto profissionalmente como pessoalmente – mas ela parece não conseguir cortar completamente os laços com seu passado.
Categoria ► Scandal | 33 Comments

THE LAST MAN ON EARTH: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E04 Legendado
Criação de Will Forte, Phil Lord e Chris Miller. Exibição Fox(Eua).

Criação de Will Forte, Phil Lord e Chris Miller. Exibição Fox(Eua).

Phil Miller era apenas um cara normal que amava sua família e odiava seu emprego no banco – agora ele parece ser a última alma viva do planeta e a última esperança da humanidade. Será que ele vai encontrar outra pessoa viva no planeta? Seria pedir demais encontrar uma mulher no mundo? O ano é 2022 e a população da Terra foi destruída por um vírus. Phil Miller adorava a família e detestava seu emprego, passa os dias viajando pelos EUA, México e Canadá na esperança de encontrar uma viva alma.

Continue reading

Categoria ► The Last Man on Earth | 48 Comments

MODERN FAMILY: 8ª e 9ª Temporada S09E06(9×06) Legendado

Criação de Christopher Lloyd e Steven Levitan. Exibição ABC(Eua) e Fox(Bra).

Criação de Christopher Lloyd e Steven Levitan. Exibição ABC(Eua) e Fox(Bra).

A série irá acompanhar o cotidiano de uma família americana moderna, cada um com diferentes origens, enquanto eles estão sendo gravados para um documentário. A família, que é o tema deste documentário é a Pritchett-Delgado-Dunphy, uma família, que consiste em um pai patriarca Jay, sua segunda mulher muito mais jovem e colombiana, chamada Gloria e seu filho adolescente Manny, a filha de Jay (de seu primeiro casamento) Claire, seu marido Phil e seus dois filhos, Mitchell o filho gay de Jay, seu companheiro Cameron e o bebê adotado do Vietnã, Lily.

Continue reading

Categoria ► Modern Family | 48 Comments

RAY DONOVAN: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S05E11 Legendado
Criação de Ann Biderman. Exibição Showtime(Eua).

Criação de Ann Biderman. Exibição Showtime(Eua).

Ray Donovan é alguém que conserta os problemas das mais notáveis celebridades de Los Angeles. No entanto, a situação se complica quando seu pai é libertado da cadeia, o que muda completamente a vida da família.

Continue reading

Categoria ► Ray Donovan | 12 Comments