NCIS Los Angeles: 8ª e 9ª Temporada (S09E23) Legendadas

Criação Shane Brennan. Exibição CBS(Eua) e A&E(Bra).

Criação Shane Brennan. Exibição CBS(Eua) e A&E(Bra).

NCIS: Los Angeles é um drama sobre o mundo do Departamento de Projetos Especiais, uma divisão da NCIS que tem a missão de prender criminosos que significam uma ameaça à segurança da nação. Assumindo identidades falsas e utilizando a tecnologia mais avançada, esta equipe de agentes especializados vivem no mundo dos disfarces, colocando suas vidas em risco para derrotar seus alvos. O Agente Especial “G” Callen é um camaleão que se transforma em quem quer que seja para se infiltrar no mundo do crime. Seu parceiro é o Agente Especial Sam Hanna, um antigo membro da marinha que já passou pelo Afeganistão e Iraque, e é especializado em equipamentos de monitoração para acompanhar os colegas que saem em campo e mantê-los longe dos perigos.
Categoria ► NCIS: Los Angeles | 5 Comments

THE VOICE: 14ª Temporada Legendada

NOVO EPISÓDIO – S14E28

The Voice é uma multinacional competição musical de televisão. A série começou na Holanda, como The Voice of Holland em 2010. Muitos outros países adaptaram o formato e começou a exibir suas versões nacionais em 2011 e 2012. Tornou-se um rival do Idols de Simon Fuller e The X-Factor de Simon Cowell. A 14ª temporada do The Voice com Adam Levine, Blake Shelton, Alicia Keys e Kelly Clarkson.

Continue reading

Categoria ► The Voice US | Leave a comment

THE MIDDLE: 8ª e 9ª Temporadas (S09E23) Legendadas

Criação de Eileen Heisler e DeAnn Heline. Exibição ABC (Eua), Warner (Bra).

Esqueça os atletas, os astros do cinema e os políticos. Os verdadeiros heróis são os pais – mas achamos que Frankie Heck deve ser uma super-heroína. Uma esposa dedicada e mãe de três, ela pertence à classe média, mora no meio do país e está chegando à meia-idade. Frankie e seu marido, Mike, vivem em Orson, na Indiana, desde sempre. Homem de poucas palavras, Mike é o gerente das escavações e Frankie é a terceira melhor vendedora de carros usados em uma empresa com três empregados. Ela pode não ser uma empresária superpoderosas, mas quando o assunto é sua família, ela faz o possível e o impossível. E com filhos assim, geralmente ela tenta o impossível. Temos Axl, seu filho adolescente semi-nudista, Sue, a adolescente esquisita que falha em tudo que tenta fazer mas sempre tem a palavra final e Brick, o garoto de sete anos cuja melhor amiga é sua mochila de escola. Às vezes parece que todos estão tentando chegar ao topo (ou lutando para não chegar o fundo do poço), mas acreditamos que Frankie e sua família vão encontrar muito amor e muitas risadas em algum lugar no meio do caminho.
Categoria ► The Middle | 5 Comments

DESIGNATED SURVIVOR: 1ª e 2ª Temporadas (S02E22) Legendadas

Criação de David Guggenheim. Exibição ABC(Eua) e Netflix.

Criação de David Guggenheim. Exibição ABC(Eua) e Netflix.

A história gira em torno de Tom Kirkman, um dos membros do Gabinete do Presidente que, repentinamente, passa a exercer a função de Presidente dos Estados Unidos quando um atentado mata todos que estão acima dele na linha de sucessão.
Continue reading

Categoria ► Designated Survivor | Leave a comment

ONCE UPON A TIME: 6ª e 7ª Temporadas (S07E22) Legendadas

Criação Edward Kitsis e Adam Horowitz. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Criação Edward Kitsis e Adam Horowitz. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Imagine os personagens dos contos de fadas sem seus finais felizes. É assim que Once Upon a Time se apresenta, mostrando que dessa vez a Rainha Má finalmente triunfou. Para ter a sua felicidade, ela enviou todas as pessoas do mundo encantado para Storybrook, uma pequena cidade de Maine. Antes da maldição se abater nos personagens dos contos de fadas, Branca de Neve e o Príncipe Encantado conseguem salvar a própria filha, que está destinada a ajudá-los quando completar 28 anos. Emma Swan é enviada para o nosso mundo, onde é criada com órfã e nada sabe de seu passado. Entretanto, ela também acaba engravidando aos 18 anos e coloca seu próprio filho para adoção. Seu filho Henry é criado pela Rainha Má em carne e osso, que no mundo real é a prefeita da cidade de Storybrooke, a mulher mais influente e poderosa da cidade. Mas o garoto consegue fugir e contar toda a história para Emma, levando-a à cidade e a fazendo ficar por lá por alguns dias.
Categoria ► Once Upon a Time | 31 Comments

BLUE BLOODS: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª e 8ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S08E22 Legendado

Criação de Mitchell Burgess e Robin Green. Exibição Liv(Bra) e CBS(EUA).

Blue Bloods é um drama criminal que segue as vidas da família Reagan e sua dedicação ao departamento de policia de Nova York. Apesar de ser uma família rígida você pode achar que os Reagans têm ideias muito diferentes de como fazer justiça, mas eles não vão parar por nada até ver a justiça ser servida, porque a sua profissão é mais do que um trabalho é um negócio de família.

Continue reading

Categoria ► Blue Bloods | 1 Comment

13 REASONS WHY: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

Uma caixa de sapatos é enviada para Clay (Dylan Minnette) por Hannah (Katheriine Langford), sua amiga e paixão platônica secreta de escola. O jovem se surpreende ao ver o remetente, pois Hannah acabara de se suicidar. Dentro da caixa, há várias fitas cassete, onde a jovem lista os 13 motivos que a levaram a interromper sua vida – além de instruções para elas serem passadas entre os demais envolvidos.

Categoria ► 13 Reasons Why | Leave a comment

CHANCE: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

Criação de Kem Nunn. Exibição Hulu(Streaming).

Criação de Kem Nunn. Exibição Hulu(Streaming).

A história gira em torno do Dr. Eldon Chance, um neuropsiquiatra forense. Ele tem como paciente a atraente Jaclyn Blackstone, que parece estar sofrendo de distúrbios de personalidade múltipla. Tentando ajudá-la, Chance acaba se envolvendo romanticamente com uma de suas personalidades, o que o coloca na mira do marido dela, Raymond, um detetive da polícia de São Francisco que tem fama de ser ciumento e violento.
Continue reading

Categoria ► Chance | Leave a comment

NEW GIRL: 6ª e 7ª Temporada Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S07E07

Criação de Elizabeth Meriwether. Exibição Fox(Eua e Bra).

Criação de Elizabeth Meriwether. Exibição Fox(Eua e Bra).

A série conta a história de Jess, uma garota esquisita e adorável que se vê em uma situação complicada: ela foi traída pelo namorado e precisa arrumar um novo lugar para morar. Ela acaba encontrando um apartamento no qual residem três homens solteiros: Nick, Schimidt e Coach. Para ajudar a garota a se recuperar da decepção e seguir com sua vida, Jess ainda terá como companhia da modelo Cece, sua amiga de longa data. Ela é o ponto de equilíbrio de Jess, trazendo conselhos, dicas e muito jogo de cintura para amiga atrapalhada.

Continue reading

Categoria ► New Girl | 10 Comments

TIMELESS: 1ª e 2ª Temporadas (S02E09) Legendadas

Criação de Shawn Ryan, Eric Kripke, John Fox, John Davis, Marney Hochman e Neil Marshall. Exibição NBC(Eua).

Criação de Shawn Ryan, Eric Kripke, John Fox, John Davis, Marney Hochman e Neil Marshall. Exibição NBC(Eua).

A trama acompanha as aventuras de Wyatt, Lucy, que viajam pelo tempo tentando evitar que Garcia Flynn, um homem com intenções criminosas, altere a história da humanidade com resultados catastróficos. A máquina foi criada pela Lark Industries, que está sob o comando de Mason Lark, um empresário excêntrico que desenvolveu o projeto de viagem no tempo em segredo. Sabendo do perigo que seria deixar a máquina cair em mãos erradas, ele mantém o controle das missões, embora o governo tome parte nas decisões.
Continue reading

Categoria ► Timeless | Leave a comment

ATLANTA: 1ª e 2ª Temporadas Completas Legendadas

Criação de Donald Glover, Paul Simms e Dianne McGunigle. Exibição FX(Eua).

Acompanha a trajetória de dois primos no cenário musical de Atlanta. Glover é Earnest Marks, mais conhecido como Earn, um jovem que largou a faculdade para tentar realizar seu sonho de se tornar um rapper. Voltando a morar em Atlanta, sua cidade natal, ele acaba se envolvendo no cenário musical rap quando o primo Alfred Miles começa a fazer sucesso nesta área.
Continue reading

Categoria ► Atlanta | Leave a comment

HARROW: 1ª Temporada Completa

“Harrow” conta a história do Dr. Daniel Harrow (Ioan Gruffud), um patologista forense que quebra as regras impostas para resolver os casos. Com uma forte empatia pelos mortos, ele é determinado a dar uma voz a todos os eles, não importa o quão bizarro seja o caso. Enquanto isso, um terrível segredo de seu passado ameaça pôr ele, sua família e sua carreira em risco.

Categoria ► Harrow | Leave a comment

THE ROYALS: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E10 Legendado
Criação de Mark Schwahn, Brian Robbins e Joe Davola. Exibição E!(Eua).

Criação de Mark Schwahn, Brian Robbins e Joe Davola. Exibição E!(Eua).

A história gira em torno de uma fictícia família da realeza britânica e a forma como ela se relaciona com o mundo das celebridades, corrompido pelo poder e pelo dinheiro. Depois que o Príncipe Robert, um monarca amado pelo povo, é acidentalmente morto durante seu treinamento militar, seu irmão, Príncipe Liam se torna o próximo na linha de sucessão. Liam é apaixonado pela americana Ophelia, filha de Ted, o chefe de segurança da família real. A relação de Ophelia com seu filho não agrada a Rainha Helena, que passa por problemas em seu casamento com Simon. Sua outra filha, a Princesa Eleanor (Alexandra Park), uma jovem que adora uma festa, desperta o interesse de Jasper, um dos guardas de segurança do Palácio.
Categoria ► The Royals | 15 Comments

SILICON VALLEY: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

 NOVOS EPISÓDIOS – S05E08 Legendado
Criação de Mike Judge. Exibição HBO(Eua e Bra).

Criação de Mike Judge. Exibição HBO(Eua e Bra).

Silicon Valley gira em torno da história de seis jovens programadores que moram juntos. Os seis sonham fundar uma startup bem sucedida e ficar bilionários. Querem revolucionar o mundo com um novo algoritmo de compressão de dados (como se isso fosse possível). Richard, o criador do algoritmo, trabalha em uma empresa fictícia chamada Hooli. Sua enorme sede é pintada em cores fortes. Nela, os empregados têm acesso a todas as guloseimas imagináveis. A referência ao Google é clara. Conforme a história evolui, os jovens inventores acabam perdidos em uma disputa entre dois poderosos investidores. Personagens reais do Vale do Silício, como Eric Schmidt, o chairman do Google, fazem rápidas aparições na série.

Continue reading

Categoria ► Silicon Valley | 2 Comments

KEVIN CAN WAIT: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas Completas

Criação de Kevin James, Rock Reuben e Bruce Helford. Exibição CBS(Eua).

Criação de Kevin James, Rock Reuben e Bruce Helford. Exibição CBS(Eua).

Kevin é um policial aposentado que tenta aproveitar melhor o tempo que passa ao lado da esposa Donna e dos três filhos, Kendra , Sara (Mary-Charles Jones) e Jack. Mas logo ele descobre que os relacionamentos pessoais podem ser mais perigosos que os bandidos que ele enfrentava nas ruas.
Continue reading

Categoria ► Kevin Can Wait | Leave a comment

THE MICK: 1ª e 2ª Temporadas S02E20 Legendada

Criação de Dave Chernin e John Chernin. Exibição Fox(Eua).

Uma mulher dura na queda se muda para um bairro nobre para cuidar de seus sobrinhos mimados depois que sua irmã foge do país para escapar de uma condenação federal descobre que a responsabilidade não é tão chata quanto sempre lhe pareceu.

Categoria Uncategorized | Leave a comment

THE LAST MAN ON EARTH: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E18 Legendado
Criação de Will Forte, Phil Lord e Chris Miller. Exibição Fox(Eua).

Criação de Will Forte, Phil Lord e Chris Miller. Exibição Fox(Eua).

Phil Miller era apenas um cara normal que amava sua família e odiava seu emprego no banco – agora ele parece ser a última alma viva do planeta e a última esperança da humanidade. Será que ele vai encontrar outra pessoa viva no planeta? Seria pedir demais encontrar uma mulher no mundo? O ano é 2022 e a população da Terra foi destruída por um vírus. Phil Miller adorava a família e detestava seu emprego, passa os dias viajando pelos EUA, México e Canadá na esperança de encontrar uma viva alma.

Continue reading

Categoria ► The Last Man on Earth | 35 Comments

FALLING WATER: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas Completas

Criação deGale Anne Hurd, Blake Masters e Henry Bromell. Exibição USA(Eua).

Criação de Gale Anne Hurd, Blake Masters e Henry Bromell. Exibição USA(Eua).

A história gira em torno de três estranhos que descobrem estar sonhando partes diferentes do mesmo sonho. Cada um está atrás de algo ou alguém que somente poderá ser encontrado em seus respectivos subconscientes: uma namorada desaparecida, um filho, e uma forma de se comunicar com uma mãe catatônica. No entanto, quanto mais utilizam seus sonhos como meio para alcançar um fim, eles percebem que estão colocando suas vidas em risco. O trio é formado por Tess , uma detetive particular capaz de prever algumas situações que ainda vão ocorrer no futuro; Burton, chefe de segurança de um banco onde está sendo realizada uma investigação de desvios financeiros; e Taka, um detetive da polícia de Nova Iorque que investiga membros de um culto obcecado por sonhos.
Continue reading

Categoria ► Falling Water | Leave a comment

VERA: 1ª a 8ª Temporadas Legendadas Completas

 NOVO EPISÓDIO – S08-04 Legendado
Baseado na Novela e Personagens criados por Ann Cleeves. Exibição ITV (Eua).

Baseado na Novela e Personagens criados por Ann Cleeves. Exibição ITV(Uk).

Vera Stanhope é uma inspetora da polícia, solitária, com problemas de peso, que adora uma bebida, obcecada por seu trabalho e que tenta a todo custo controlar seus ‘demônios’. Trabalhando em uma pequena comunidade do interior da Inglaterra, Vera tem como auxiliar o Sargento Joe Ashworth, uma espécie de filho de criação que, por sua vez, é casado e tem seus próprios filhos para cuidar.
Categoria ► Vera | 1 Comment

THE LOOMING TOWER: 1ª Temporada (S01E10) Legendada

As agências CIA e FBI buscam pistas para encontrar o terrorista Osama bin Laden. No entanto, a rivalidade entre elas é muito grande, gerando o não compartilhamento de informações às vésperas do atentado de 11 de setembro, caso contrário, a tragédia poderia ter sido evitada.

Categoria ► The Looming Tower | Leave a comment

HOMELAND: 6ª e 7ª Temporada (S07E12) Legendadas

Criação de Howard Gordon e Alex Gansa. Exibição pelo Showtime(Eua) e FX(Bra).

Criação de Howard Gordon e Alex Gansa. Exibição pelo Showtime(Eua) e FX(Bra).

A série conta a vida de um soldado que participa da invasão do Iraque em 2003. Dado como morto, ele milagrosamente retorna aos EUA após passar anos como prisioneiro. Considerado um herói nacional, o soldado não consegue convencer uma agente da CIA, que o considera um agente enviado pela Al Qaeda. Continue reading

Categoria ► Homeland | 37 Comments

ASH VS EVIL DEAD: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E10 Legendado
Produção de Sam Raimi e Rob Tapert. Exibição Starz(Eua) e Fox(Bra).

Produção de Sam Raimi e Rob Tapert. Exibição Starz(Eua) e Fox(Bra).

Na versão televisiva, a história é situada quase trinta anos após os fatos ocorridos no cinema(Uma Noite Alucinante). Ash vive em um trailer e trabalha em uma loja. Tendo conseguido até agora evitar responsabilidades em sua vida, ele é forçado a enfrentar seus demônios quando uma praga ameaça destruir a humanidade. Um patrulheiro rodoviário do Michigan é assassinado, o que leva sua parceira, Amanda Fisher, a tentar provar que Ash é culpado pelo crime. Logo que a praga tem início, Amanda percebe que precisará se unir a Ash para lutar contra o mal. Com eles estão também Pablo Simon Bolivar, um imigrante idealista, e Kelly Maxwell, uma jovem temperamental que tenta fugir de seu passado. Continue reading

Categoria ► Ash vs Evil Dead | 2 Comments

SCANDAL: 6ª e 7ª Temporada S07E18(7×18) Legendadas

Criação de Shonda Rhimes. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Dos criadores e produtores executivos de Grey’s Anatomy vem um drama que gira em torno da vida e obra de uma gestora de crises profissional e sua equipe disfuncional. Uma ex-consultora de relações de mídia para o Presidente, Olivia Papa (Kerry Washington) dedica sua vida a proteger e defender as imagens públicas da elite do nosso país. Depois de deixar a Casa Branca, a consultora poderosa abriu sua própria empresa, na esperança de iniciar um novo capítulo – tanto profissionalmente como pessoalmente – mas ela parece não conseguir cortar completamente os laços com seu passado.
Categoria ► Scandal | 9 Comments

BEYOND: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas Completas

Criação de Adam Nussdorf. Exibição Freeform(Eua).

Conta a história de Holden, um jovem que acorda de um coma depois de 12 anos e descobre novas habilidades que o colocam no meio de uma perigosa conspiração. Agora Holden deve tentar descobrir o que aconteceu com ele durante esses 12 anos e sobreviver a um mundo que mudou enquanto ele estava desacordado.

Categoria ► Beyond | Leave a comment

THE TERROR: 1ª Temporada Legendada Completa

NOVO EPISÓDIO – S01E10

Um predador misterioso persegue e ataca os tripulantes de uma expedição naval em meados do século 19.

Categoria ► The Terror | Leave a comment