ORANGE IS THE NEW BLACK: 4ª 5ª e 6ª Temporadas Completas

Criação de Jenji Kohan. Exibição NetFlix.

Criação de Jenji Kohan. Exibição NetFlix.

Da mesma criadora de “Weeds” chega uma nova série sobre a vida em uma prisão feminina e seus momentos hilários e de cortar o coração. O passado de Piper Chapman bate à porta. Ela é detida e condenada a cumprir pena numa penitenciária federal. Para pagar por seus crimes, Piper troca uma vida confortável em Nova York pela prisão, onde encontra tensão e companheirismo num grupo de detentas desbocadas.

Continue reading

Categoria ► Orange Is The New Black | 14 Comments

CODE BLACK: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E13 Legendado
Criação de Michael Seitzman (Intelligence) baseaso no doc de Ryan McGarry. Exibição CBS(Eua).

Criação de Michael Seitzman (Intelligence) baseaso no doc de Ryan McGarry. Exibição CBS(Eua).

Jovens médicos acabam de se unir à equipe de Pronto Socorro de um hospital em Los Angeles. Lutando contra os problemas do sistema, eles tentam manter seus ideais intactos e ajudar seus pacientes. O título refere-se a um código utilizado nas salas de emergências quando um hospital está sobrecarregado de pacientes, sem chances de atender a todos. Os novos médicos são Dra. Christa, uma ex-jogadora de basquete, cujo filho faleceu de câncer. Esta experiência a levou a se tornar mais cuidadosa e dedicada a os pacientes que foram diagnosticados com a mesma doença; Dra. Malaya Pineda, Dr. Mario Savetti e Dr. Angus Leighton. Eles estão sob o comando da Dra. Leanne Rorish, diretora do Pronto Socorro, e seu braço direito, Jesse Sallander, o enfermeiro mais antigo do Pronto Socorro e responsável pelos quatro novos residentes.

Categoria ► Code Black | 2 Comments

HUMANS: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E08 Legendado
Criada por Lars Lundström. Exibição Channel 4(UK).

Criada por Lars Lundström. Exibição Channel 4(UK).

Situada em um período em que robôs, conhecidos como Synth, convivem com seres humanos. Sustentando uma aparência humanóide, eles servem a humanidade realizando trabalhos de risco ou domésticos, bem como acompanhantes de idosos ou parceiros sexuais de pessoas solitárias. Preocupados com a segurança pública e com a penetração que os Synth vêm conquistando na sociedade, grupos se manifestam contra sua fabricação. Remake da série sueca Real Humans/Äkta Människor.
Categoria ► Humans | 20 Comments

12 MONKEYS: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E10 Legendado

Na história, em um mundo pós-apocalíptico, a humanidade é forçada a viver nos subterrâneos depois que um vírus mortal é liberado. James Cole, um condenado, é enviado ao passado com o objetivo de reunir informações sobre o vírus para que os cientistas possam erradicá-lo.Enquanto Cole vai para o passado, seu melhor amigo Ramse, fica responsável por garantir a sobrevivência do grupo que tornou a viagem possível. No passado, Cole conhece a Dra. Cassandra Railly, uma cientista que se vê dividida entre Cole e seu namorado, o estrategista político Aaron Marker. Adaptação para a TV do filme Os 12 Macacos, de Terry Gillian, lançado em 1995, que por sua vez foi inspirado no belíssimo La Jetee, de 1962.

Continue reading

Categoria ► 12 Monkeys | 11 Comments

WESTWORLD: 1ª e 2ª Temporadas (S02E10) Legendadas

Adaptação de Jonathan Nolan e Lisa Joy, produção de J.J. Abrams . Exibição HBO(Eua e Bra) .

Adaptação de Jonathan Nolan e Lisa Joy, produção de J.J. Abrams . Exibição HBO(Eua e Bra) .

O mau-funcionamento de um robô provoca destruição e terror para um grupo de pessoas que passa férias no Westworld, um parque de diversões futurístico para adultos. O Dr. Robert Ford (Anthony Hopkins) é o brilhante, taciturno e complicado diretor criativo, chefe de programação e presidente do parque, que tem várias ideias para melhorar o local – e métodos difusos de alcançá-las. Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood) é uma típica garota de fazenda que vive na fronteira do parque, e está prestes a descobrir que toda a sua existência não passa de uma muitíssimo bem elaborada e arquitetada mentira. Inspirada no longa “Westworld – Onde Ninguém Tem Alma” (1973).

Categoria ► Westworld | Leave a comment

LIFE SENTENCE: 1ª Temporada Legendada Completa

Quando uma jovem diagnosticada com câncer terminal (Lucy Hale, de Pretty Little Liars) descobre que na verdade não está morrendo, ela precisa lidar com as escolhas que fez quando decidiu “viver como se estivesse morrendo”.

Categoria ► Life Sentence | Leave a comment

LEGION: 1ª e 2ª Temporadas (S02E11) Legendadas

Criação de Noah Hawley. Exibição FX(Eua e Bra).

David Haller é um rapaz diagnosticado com esquizofrenia que passou os últimos cinco anos de sua vida em um hospital. Institucionalizado mais uma vez, David se perde na rotina estruturada da vida no hospital, e passa todo o seu tempo em silêncio junto à amiga Lenny, uma paciente cujo vício em drogas e álcool não diminuiu em nada seu otimismo. Mas a vida de David muda com a chegada de uma nova paciente: Syd Barrett. Atraídos um pelo outro, David e Syd compartilham um encontro surpreendente, depois do qual David enfrenta a possibilidade de as vozes que ele ouve não sejam exatamente produtos de sua imaginação.
Continue reading

Categoria ► Legion | Leave a comment

GIRLS: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª e 6ª Temporadas Legendadas Completas

Criação de Lena Dunham. Exibição HBO(Eua eBra).

Girls narra a história de Hanna Horvath, uma aspirante a escritora que precisa se virar sozinha depois que seus pais decidem retirar a ajuda financeira. Com 24 anos, a protagonista é acomodada, insegura, mimada e que tem sérios problemas de autoestima, compondo um personagem complexo e que pode evoluir bastante ao longo da série. Além de Hanna, Girls também apresenta Marnie, uma recepcionista da galeria de arte, cujo sonho é trabalhar com questões ambientais, Jessa que é uma britânica estudante de filosofia e afirma ter viajado pelos quatro cantos do planeta e Shoshanna, a prima de Jessa.
Categoria ► Girls | 5 Comments

THE FOSTERS: 5ª Temporada (S05E22) Legendada

Criação de Bradley Bredweg e Peter Paige. Exibição ABC Family(Eua).

Produzida pela cantora e atriz Jennifer Lopez, The Fosters mostra os desafios e alegrias de uma família composta por duas mães, que criam filhos adotivos junto com um filho biológico. Segue a história de uma família formada por Stef (Teri Polo, de Man Up) e Lena (Sherri Saum, de Rescue Me), duas mães que cuidam de filhos biológicos e adotados. No elenco também está Justina Machado (Private Practice) que, em pelo menos dois episódios, interpretará Sofia Rivera, mãe de Lexi (Bianca Santos), a melhor amiga de Mariana (Cierra Ramirez), uma das filhas de Stef e Lena.

Continue reading

Categoria ► The Fosters | 11 Comments

SENSE8: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas Completas

 NOVO EPISÓDIO – S02E12
Criação de J. Michael Straczynski, Lana e Andy Wachowskis. Exibição Netflix.

Criação de J. Michael Straczynski, Lana e Andy Wachowskis. Exibição Netflix.

A história acompanha a vida de oito pessoas espalhadas pelo mundo que estão conectadas através da mente e das emoções. Conseguindo se ver e conversar como se estivessem no mesmo lugar, eles precisam descobrir por que isto ocorre. Enquanto isso, são perseguidos por uma organização que deseja capturá-los para estudá-los ou então matá-los. Jonas, um homem que está a par do contato que ocorre entre as oito pessoas e se prontifica a ajudá-las; Angel, uma mulher obrigada a fazer um sacrifício para proteger algo maior; Will, policial em Chicago; Riley, uma DJ na Islândia; Capheus, motorista de ônibus no Quênia, África; Kala, uma farmacêutica casada com um homem que não ama, em Mumbai, Índia; Sun, uma executiva e mestre de Artes Marciais na Coréia do Sul; Wolfgang, um ladrão na Alemanha; Nomi, uma transexual em São Francisco; Lito, um ator mexicano, gay não assumido; entre outros.
Categoria ► Sense8 | 21 Comments

THE RAIN: 1ª Temporada Legendada Completa

Seis anos após um vírus brutal ter massacrado quase que toda a população da Escandinávia, dois irmãos dinamarqueses decidem sair da segurança de seu búnquer para verificar o que se passa do lado de fora de sua fortaleza. Em meio aos escombros, eles encontram um grupo de jovens sobreviventes e juntos irão até o fim para encontrar uma única esperança de uma vida melhor.

Categoria ► The Rain | Leave a comment

THE AMERICANS: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª e 6ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S06E10 Legendado

Criação de Joe Weisberg. Exibição FX(Eua).

Dois espiões da KGB se fazem passar por um casal americano vivendo nos subúrbios de Washington. Tentando manter seus disfarces, a medida que o tempo passa Phillip (Matthew Rhys, de Brothers & Sisters) e Elizabeth (Keri Russell, de Felicity) começam a adotar uma postura cada vez mais de casal que de espiões. Atendendo as exigências de seu governo, eles têm como missão controlar a rede de informações entre os espiões que operam no país. Enquanto isso, os filhos do casal, sem desconfiarem da verdadeira identidade dos pais, vivem como dois típicos pré-adolescentes americanos. No elenco também está Noah Emmerich, que interpretará o vizinho de Phillip e Elizabeth, um agente do FBI que começa a suspeitar da atitude do casal.

Continue reading

Categoria ► The Americans | 1 Comment

NCIS Los Angeles: 8ª e 9ª Temporada (S09E23) Legendadas

Criação Shane Brennan. Exibição CBS(Eua) e A&E(Bra).

Criação Shane Brennan. Exibição CBS(Eua) e A&E(Bra).

NCIS: Los Angeles é um drama sobre o mundo do Departamento de Projetos Especiais, uma divisão da NCIS que tem a missão de prender criminosos que significam uma ameaça à segurança da nação. Assumindo identidades falsas e utilizando a tecnologia mais avançada, esta equipe de agentes especializados vivem no mundo dos disfarces, colocando suas vidas em risco para derrotar seus alvos. O Agente Especial “G” Callen é um camaleão que se transforma em quem quer que seja para se infiltrar no mundo do crime. Seu parceiro é o Agente Especial Sam Hanna, um antigo membro da marinha que já passou pelo Afeganistão e Iraque, e é especializado em equipamentos de monitoração para acompanhar os colegas que saem em campo e mantê-los longe dos perigos.
Categoria ► NCIS: Los Angeles | 5 Comments

THE VOICE: 14ª Temporada Legendada

NOVO EPISÓDIO – S14E28

The Voice é uma multinacional competição musical de televisão. A série começou na Holanda, como The Voice of Holland em 2010. Muitos outros países adaptaram o formato e começou a exibir suas versões nacionais em 2011 e 2012. Tornou-se um rival do Idols de Simon Fuller e The X-Factor de Simon Cowell. A 14ª temporada do The Voice com Adam Levine, Blake Shelton, Alicia Keys e Kelly Clarkson.

Continue reading

Categoria ► The Voice US | Leave a comment

THE MIDDLE: 8ª e 9ª Temporadas (S09E23) Legendadas

Criação de Eileen Heisler e DeAnn Heline. Exibição ABC (Eua), Warner (Bra).

Esqueça os atletas, os astros do cinema e os políticos. Os verdadeiros heróis são os pais – mas achamos que Frankie Heck deve ser uma super-heroína. Uma esposa dedicada e mãe de três, ela pertence à classe média, mora no meio do país e está chegando à meia-idade. Frankie e seu marido, Mike, vivem em Orson, na Indiana, desde sempre. Homem de poucas palavras, Mike é o gerente das escavações e Frankie é a terceira melhor vendedora de carros usados em uma empresa com três empregados. Ela pode não ser uma empresária superpoderosas, mas quando o assunto é sua família, ela faz o possível e o impossível. E com filhos assim, geralmente ela tenta o impossível. Temos Axl, seu filho adolescente semi-nudista, Sue, a adolescente esquisita que falha em tudo que tenta fazer mas sempre tem a palavra final e Brick, o garoto de sete anos cuja melhor amiga é sua mochila de escola. Às vezes parece que todos estão tentando chegar ao topo (ou lutando para não chegar o fundo do poço), mas acreditamos que Frankie e sua família vão encontrar muito amor e muitas risadas em algum lugar no meio do caminho.
Categoria ► The Middle | 5 Comments

ONCE UPON A TIME: 6ª e 7ª Temporadas (S07E22) Legendadas

Criação Edward Kitsis e Adam Horowitz. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Criação Edward Kitsis e Adam Horowitz. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Imagine os personagens dos contos de fadas sem seus finais felizes. É assim que Once Upon a Time se apresenta, mostrando que dessa vez a Rainha Má finalmente triunfou. Para ter a sua felicidade, ela enviou todas as pessoas do mundo encantado para Storybrook, uma pequena cidade de Maine. Antes da maldição se abater nos personagens dos contos de fadas, Branca de Neve e o Príncipe Encantado conseguem salvar a própria filha, que está destinada a ajudá-los quando completar 28 anos. Emma Swan é enviada para o nosso mundo, onde é criada com órfã e nada sabe de seu passado. Entretanto, ela também acaba engravidando aos 18 anos e coloca seu próprio filho para adoção. Seu filho Henry é criado pela Rainha Má em carne e osso, que no mundo real é a prefeita da cidade de Storybrooke, a mulher mais influente e poderosa da cidade. Mas o garoto consegue fugir e contar toda a história para Emma, levando-a à cidade e a fazendo ficar por lá por alguns dias.
Categoria ► Once Upon a Time | 31 Comments

BLUE BLOODS: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª e 8ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S08E22 Legendado

Criação de Mitchell Burgess e Robin Green. Exibição Liv(Bra) e CBS(EUA).

Blue Bloods é um drama criminal que segue as vidas da família Reagan e sua dedicação ao departamento de policia de Nova York. Apesar de ser uma família rígida você pode achar que os Reagans têm ideias muito diferentes de como fazer justiça, mas eles não vão parar por nada até ver a justiça ser servida, porque a sua profissão é mais do que um trabalho é um negócio de família.

Continue reading

Categoria ► Blue Bloods | 1 Comment

13 REASONS WHY: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

Uma caixa de sapatos é enviada para Clay (Dylan Minnette) por Hannah (Katheriine Langford), sua amiga e paixão platônica secreta de escola. O jovem se surpreende ao ver o remetente, pois Hannah acabara de se suicidar. Dentro da caixa, há várias fitas cassete, onde a jovem lista os 13 motivos que a levaram a interromper sua vida – além de instruções para elas serem passadas entre os demais envolvidos.

Categoria ► 13 Reasons Why | Leave a comment

CHANCE: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

Criação de Kem Nunn. Exibição Hulu(Streaming).

Criação de Kem Nunn. Exibição Hulu(Streaming).

A história gira em torno do Dr. Eldon Chance, um neuropsiquiatra forense. Ele tem como paciente a atraente Jaclyn Blackstone, que parece estar sofrendo de distúrbios de personalidade múltipla. Tentando ajudá-la, Chance acaba se envolvendo romanticamente com uma de suas personalidades, o que o coloca na mira do marido dela, Raymond, um detetive da polícia de São Francisco que tem fama de ser ciumento e violento.
Continue reading

Categoria ► Chance | Leave a comment

NEW GIRL: 6ª e 7ª Temporada Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S07E07

Criação de Elizabeth Meriwether. Exibição Fox(Eua e Bra).

Criação de Elizabeth Meriwether. Exibição Fox(Eua e Bra).

A série conta a história de Jess, uma garota esquisita e adorável que se vê em uma situação complicada: ela foi traída pelo namorado e precisa arrumar um novo lugar para morar. Ela acaba encontrando um apartamento no qual residem três homens solteiros: Nick, Schimidt e Coach. Para ajudar a garota a se recuperar da decepção e seguir com sua vida, Jess ainda terá como companhia da modelo Cece, sua amiga de longa data. Ela é o ponto de equilíbrio de Jess, trazendo conselhos, dicas e muito jogo de cintura para amiga atrapalhada.

Continue reading

Categoria ► New Girl | 10 Comments

TIMELESS: 1ª e 2ª Temporadas (S02E09) Legendadas

Criação de Shawn Ryan, Eric Kripke, John Fox, John Davis, Marney Hochman e Neil Marshall. Exibição NBC(Eua).

Criação de Shawn Ryan, Eric Kripke, John Fox, John Davis, Marney Hochman e Neil Marshall. Exibição NBC(Eua).

A trama acompanha as aventuras de Wyatt, Lucy, que viajam pelo tempo tentando evitar que Garcia Flynn, um homem com intenções criminosas, altere a história da humanidade com resultados catastróficos. A máquina foi criada pela Lark Industries, que está sob o comando de Mason Lark, um empresário excêntrico que desenvolveu o projeto de viagem no tempo em segredo. Sabendo do perigo que seria deixar a máquina cair em mãos erradas, ele mantém o controle das missões, embora o governo tome parte nas decisões.
Continue reading

Categoria ► Timeless | Leave a comment

ATLANTA: 1ª e 2ª Temporadas Completas Legendadas

Criação de Donald Glover, Paul Simms e Dianne McGunigle. Exibição FX(Eua).

Acompanha a trajetória de dois primos no cenário musical de Atlanta. Glover é Earnest Marks, mais conhecido como Earn, um jovem que largou a faculdade para tentar realizar seu sonho de se tornar um rapper. Voltando a morar em Atlanta, sua cidade natal, ele acaba se envolvendo no cenário musical rap quando o primo Alfred Miles começa a fazer sucesso nesta área.
Continue reading

Categoria ► Atlanta | Leave a comment

THE ROYALS: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E10 Legendado
Criação de Mark Schwahn, Brian Robbins e Joe Davola. Exibição E!(Eua).

Criação de Mark Schwahn, Brian Robbins e Joe Davola. Exibição E!(Eua).

A história gira em torno de uma fictícia família da realeza britânica e a forma como ela se relaciona com o mundo das celebridades, corrompido pelo poder e pelo dinheiro. Depois que o Príncipe Robert, um monarca amado pelo povo, é acidentalmente morto durante seu treinamento militar, seu irmão, Príncipe Liam se torna o próximo na linha de sucessão. Liam é apaixonado pela americana Ophelia, filha de Ted, o chefe de segurança da família real. A relação de Ophelia com seu filho não agrada a Rainha Helena, que passa por problemas em seu casamento com Simon. Sua outra filha, a Princesa Eleanor (Alexandra Park), uma jovem que adora uma festa, desperta o interesse de Jasper, um dos guardas de segurança do Palácio.
Categoria ► The Royals | 15 Comments

SILICON VALLEY: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

 NOVOS EPISÓDIOS – S05E08 Legendado
Criação de Mike Judge. Exibição HBO(Eua e Bra).

Criação de Mike Judge. Exibição HBO(Eua e Bra).

Silicon Valley gira em torno da história de seis jovens programadores que moram juntos. Os seis sonham fundar uma startup bem sucedida e ficar bilionários. Querem revolucionar o mundo com um novo algoritmo de compressão de dados (como se isso fosse possível). Richard, o criador do algoritmo, trabalha em uma empresa fictícia chamada Hooli. Sua enorme sede é pintada em cores fortes. Nela, os empregados têm acesso a todas as guloseimas imagináveis. A referência ao Google é clara. Conforme a história evolui, os jovens inventores acabam perdidos em uma disputa entre dois poderosos investidores. Personagens reais do Vale do Silício, como Eric Schmidt, o chairman do Google, fazem rápidas aparições na série.

Continue reading

Categoria ► Silicon Valley | 2 Comments

KEVIN CAN WAIT: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas Completas

Criação de Kevin James, Rock Reuben e Bruce Helford. Exibição CBS(Eua).

Criação de Kevin James, Rock Reuben e Bruce Helford. Exibição CBS(Eua).

Kevin é um policial aposentado que tenta aproveitar melhor o tempo que passa ao lado da esposa Donna e dos três filhos, Kendra , Sara (Mary-Charles Jones) e Jack. Mas logo ele descobre que os relacionamentos pessoais podem ser mais perigosos que os bandidos que ele enfrentava nas ruas.
Continue reading

Categoria ► Kevin Can Wait | Leave a comment