MERCY STREET: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

Criação de Lisa Q. Wolfringer e David Zabel. Exibição PBS(Eua).

Criação de Lisa Q. Wolfringer e David Zabel. Exibição PBS(Eua).

Inspirada em casos reais ocorridos durante o período da Guerra Civil americana. Situada em Alexandria, Virgínia, a história acompanha a vida de Mary Phinney, enfermeira voluntária que trabalha no Mansion House Hotel, de propriedade de James. Durante a guerra civil, o hotel foi transformado em hospital para atender soldados feridos quando Alexandria foi ocupada pelo exército da União.
Continue reading

Categoria ► Mercy Street | 6 Comments

PURE GENIUS: 1ª Temporada Completa Legendada

Criação de Jason Katims e Michelle Lee. Exibição CBS(Eua).

Criação de Jason Katims e Michelle Lee. Exibição CBS(Eua).

Um jovem titã da tecnologia do vale do silício tem um plano ambicioso em mente: abrir um hospital com uma nova abordagem sobre a medicina para renovar a medicina e buscar a cura para as doenças mais raras e misteriosas. Para tanto, ele forma uma equipe de revolucionários. Zoe Brockett é uma médica incrivelmente competente e incrivelmente sincera; a dra. Talaikha Channarayapatra é uma neurocirurgiã idealista que acredita no hospital como uma esperança para a humanidade. O dr. Malik Verlaine era um assaltante que se recuperou e passou a se dedicar a monitorar a saúde dos moradores de vizinhanças de classe baixa. O dr. Scott Strauss é um neurologista equipado com a melhor educação que se pode conseguir; e Angie Cheng é uma programadora especializada em impressões 3D. Para liderá-los, ele procura ajuda de Dr. Walter Wallace um cirurgião experiente com um passado sombrio. Este permanece cético quanto ao envolvimento da tecnologia na medicina, que para ele deveria permanecer um negócio humano, até que uma epifania nos seus primeiros dias no Bunker Hill Hospital lhe faz mudar de ideia.
Continue reading

Categoria ► Pure Genius | 9 Comments

TABOO: Episódio S01E08(1×08) Legendado

Criação de Tom Hardy, Chips Hardy e Steven Knight. Exibição BBC(Ing) e FX(Eua).

No ano de 1813, o aventureiro James Keziah Delaney retorna da África trazendo ilegalmente quatorze diamantes. Recusando-se a vender a empresa da família para a East India Company, ele a transforma em um império de comércio e transporte, com o objetivo de vingar a morte do pai. Com isso, Delaney se envolve na guerra que está sendo travada entre o Reino Unido e os EUA

Categoria ► Minisséries, ► Taboo | 6 Comments

PRISON BREAK: 5ª Temporada S05E09(5×09) Legendado

prisonbreaks05.jpg

Criação de Paul T. Scheuring. Exibição Fox (Bra e EUA), Globo, Band e FX Live (Bra).

O irmão de Michael Scofield, Lincoln Burrows, está no corredor da morte e será executado em alguns meses, após ser condenado por um assassinato que Michael está convencido que Lincoln não cometeu. Michael decide assaltar um banco para ser preso e levado para a penitenciária estadual Fox River, o mesmo local onde seu irmão está a cumprir pena. Uma vez lá dentro, Michael — um engenheiro estrutural com as plantas da prisão tatuadas no corpo — começa a executar um elaborado plano para libertar Lincoln e provar sua inocência.

Continue reading

Categoria ► Prison Break | 17 Comments

LUCIFER: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E18 Legendado
Criação de Tom Kapinos e Len Wiseman. Exibição Fox(Eua).

Criação de Tom Kapinos e Len Wiseman. Exibição Fox(Eua).

Entediado e infeliz, Lúcifer abdica de seu trono como o Senhor das Profundezas do Inferno e abandona seu reino. Vivendo em Los Angeles, ele passa a ajudar a polícia a prender e punir bandidos. Ao seu lado está Maze, sua melhor amiga, um demônio cruel que assume a forma de uma bela mulher. Chloe Dancer é a detetive da homicídios que passa a trabalhar com Lúcifer. Dan é um detetive da homicídios que desconfia do interesse de Lúcifer por sua esposa e filha; Amenadiel, um anjo enviado à Terra para tentar convencer Lúcifer a voltar para o inferno e Linda, uma terapeuta que tem Lúcifer como paciente. Lucifer adapta o personagem do HQ de Neil Gaiman, Sam Kieth e Mike Dringenberg.
Categoria ► Lucifer | 67 Comments

LAW AND ORDER – SVU: 18ª Temporada S18E21(18×21) Legendado

Criação de Dick Wolf. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

Criação de Dick Wolf. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

A série Law & Order – SVU pertence à franquia de séries Law & Order e narra a vida e os crimes do grupo de elite da Unidade de Vitimas Especiais do Departamento de Policia de Nova Iorque. A série recebeu 7 indicações para o Emmy e, apesar de carregar o nome Law & Order, o programa estabeleceu uma identidade única e se firmou como um sucesso. Continue reading
Categoria ► Law and Order: SVU | 39 Comments

BABY DADDY: 6ª Temporada S06E11(6×11) Legendado

Criação de Dan Berendsen. Exibição ABC Family(Eua).

Trata-se de uma sitcom tradicional na qual acompanhamos a história de Ben (Bilodeau), um jovem que descobre ser pai de uma menina quando sua ex-namorada abandona o bebê em sua porta. Com a ajuda de sua mãe (Melissa Peterman, de Reba e Working Class), do irmão Danny (Derek Theler, de 90210), bem como de seus melhores amigos, Ben (Tahj Mowry, de The Game) e Riley (Chelsea Kane), ele decide criar sua filha.

Continue reading

Categoria ► Baby Daddy | 19 Comments

CRIMINAL MINDS – BEYOND BORDERS: 1ª e 2ª Temporada Completas Legendadas

Criação de Erica Messer, Mark Gordon e Nick Pepper. Exibiçao CBS(Eua).

Criação de Erica Messer, Mark Gordon e Nick Pepper. Exibiçao CBS(Eua).

A história gira em torno de uma equipe do FBI que presta auxílio a americanos vivendo algum tipo de problema no exterior. O líder do grupo é Jack Garrett, um veterano do FBI. Em sua equipe estão Russ Montgomery, um analista de sistemas que trabalha no QG americano enquanto a equipe atua no estrangeiro. Ele também é responsável por entrar em contato com os familiares daqueles que estão precisando de ajuda; Matt Simmons, ex-militar que viveu em vários países, o que o levou a aprender a valorizar as diferentes culturas; Clara , uma antropóloga; e a Dra. Mae Jarvis, uma psicóloga forense.
Continue reading

Categoria ► Criminal Minds: Beyond Borders | 1 Comment

12 MONKEYS: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E10 Legendado

Adaptação do filme por Chuck Roven e Richard Suckle. Exibição Syfy(Eua).

Na história, em um mundo pós-apocalíptico, a humanidade é forçada a viver nos subterrâneos depois que um vírus mortal é liberado. James Cole, um condenado, é enviado ao passado com o objetivo de reunir informações sobre o vírus para que os cientistas possam erradicá-lo.Enquanto Cole vai para o passado, seu melhor amigo Ramse, fica responsável por garantir a sobrevivência do grupo que tornou a viagem possível. No passado, Cole conhece a Dra. Cassandra Railly, uma cientista que se vê dividida entre Cole e seu namorado, o estrategista político Aaron Marker. Adaptação para a TV do filme Os 12 Macacos, de Terry Gillian, lançado em 1995, que por sua vez foi inspirado no belíssimo La Jetee, de 1962.

Continue reading

Categoria ► 12 Monkeys | 19 Comments

BULL: 1ª Temporada S01E23(1×23) Legendado

Criação deDr. Phil McGraw e Paul Attanasio David Guggenheim. Exibição CBS(Eua).

Criação deDr. Phil McGraw e Paul Attanasio David Guggenheim. Exibição CBS(Eua).

Inspirado na carreira de McGraw, médico que apresenta um talk show. A história acompanha o psiquiatra Dr. McGraw (Michael Weatherly, de NCIS), que presta serviços de consultoria a advogados, auxiliando-os na apresentação de um caso criminal perante o juiz/júri, preparando testemunhas, melhorando argumentos e retórica e avaliando o perfil das pessoas que serão selecionadas como jurados.
Continue reading

Categoria ► Bull | 15 Comments

EMPIRE: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E18 Legendado

Criação Danny Strong, Lee Daniels e Brian Grazer. Exibição Fox(Eua).

Situada no mundo do hip hop, a história gira em torno de Lucious Lyon, um homem que se fez nas ruas, onde nunca fugiu de uma briga. Lucious se tornou um músico famoso e um empresário carismático, que utiliza qualquer meio necessário para defender seu império. Agora Lucious está prestes a dar um grande passo em seus negócios: transformar a Empire Entertainment em uma empresa de capital aberto. Enquanto isso, Cookie, sua ex-sócia e ex-esposa deixa a prisão por bom comportamento. Após passar dezessete anos na cadeia por tráfico de drogas, ela exige sua parte nos negócios.

Continue reading

Categoria ► Empire | 17 Comments

BROOKLYN NINE-NINE: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E22 Legendado

Criação Dan Goor. Exibição FOX(Eua) e TBS(Bra).

Jake Peralta é o talentoso e despreocupado detetive do 99º distrito do Brooklyn que, junto ao seu grupo eclético de colegas, lidava com um capitão relaxado no escritório. Tudo muda quando o novo e cronicamente tenso capitão Ray Holt chega à delegacia disposto a fazer com que esse grupo disfuncional de detetives se torne o que há de melhor no Brooklyn.
Categoria ► Brooklyn Nine-Nine | 29 Comments

MADAM SECRETARY: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E23 Legendado
Criação de Barbara Hall e Lori McCreary. Exibição BBC(Eua).

Criação de Barbara Hall e Lori McCreary. Exibição BBC(Eua).

Uma professora universitária e ex-analista da CIA casada com Henry, outro professor universitário, especializado em história religiosa do período medieval. O casal tem três filhos, Stephanie, que está na faculdade; Caroline, uma adolescente popular; e Adam, um garoto anarquista. Quando o avião do Secretário de Estado cai, ela é convidada pelo Presidente Conrad Dalton para ocupar o cargo. Acreditando que, por Elizabeth não fazer parte da panelinha de políticos que o cercam, ela a única pessoa em quem ele pode confiar no momento. A história sofre um salto no tempo para mostrar como Elizabeth se estabeleceu no cargo. Lidando com crises internacionais e tentando manter a diplomacia, ela ainda precisa se fazer presente na vida dos filhos (que detestam morar em Washington) e do marido.

Continue reading

Categoria ► Madam Secretary | 11 Comments

SHADES OF BLUE: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E13 Legendado

Criação de Adi Hasak. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

Drama policial que gira em torno de Harlee Santos, mãe solteira e detetive da polícia que trabalha sob as ordens do Tenente Matt Wozniak, um sujeito que cruza os limites da lei para proteger seus homens. Quando o departamento entra na mira de uma força tarefa do FBI no combate à corrupção, o agente Robert Staal a recruta para trabalhar como informante. Profissional ambicioso, que sempre colocou a carreira em primeiro lugar, Robert se vê obcecado por Harlee, o que o leva a comprometer seu trabalho. No departamento também atuam os policiais Shirley, uma mulher durona que tenta lidar com suas inseguranças; Michael Loman, que não consegue se livrar do sentimento de culpa por ter matado um suspeito desarmado; Tony Espada, homem leal aos colegas que esconde sua paixão por uma colega casada; e Patrick Tufo, o playboy do departamento.
Continue reading

Categoria ► Shades of Blue | 2 Comments

THE(OS) SIMPSONS: 28ª Temporada S28E22(28×22) Legendado

Criação de Matt Groening. Exibição FOX(Eua e Bra), Band e Globo.

A série animada de maior duração da história, e o mais longo sitcom no horário nobre da televisão, OS SIMPSONS é também uma instituição cultural. Os Simpsons tem fãs em todo o mundo, principalmente por ser escrita de maneira inteligente, com um humor subversivo e deliciosamente engenhoso.A série é focada nas aventuras de uma típica família suburbana do meio-oeste norte-americano. O pai, Homer Simpson, é inspetor de segurança da Usina Nuclear de Springfield. Marge Simpson, sua esposa, é uma dona de casa estereotipada. O casal tem três filhos: Bart, um garoto rebelde de dez anos; Lisa, uma menina-prodígio de oito anos que adora tocar saxofone e Maggie, a caçula da família, uma bebê que não fala, mas que é considerada pelos fãs como o mais inteligente e misterioso personagem da série.
Categoria ► Animes e Desenhos, ► The(Os) Simpsons | 8 Comments

THE AMERICANS: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S05E11 Legendado

Criação de Joe Weisberg. Exibição FX(Eua).

Dois espiões da KGB se fazem passar por um casal americano vivendo nos subúrbios de Washington. Tentando manter seus disfarces, a medida que o tempo passa Phillip (Matthew Rhys, de Brothers & Sisters) e Elizabeth (Keri Russell, de Felicity) começam a adotar uma postura cada vez mais de casal que de espiões. Atendendo as exigências de seu governo, eles têm como missão controlar a rede de informações entre os espiões que operam no país. Enquanto isso, os filhos do casal, sem desconfiarem da verdadeira identidade dos pais, vivem como dois típicos pré-adolescentes americanos. No elenco também está Noah Emmerich, que interpretará o vizinho de Phillip e Elizabeth, um agente do FBI que começa a suspeitar da atitude do casal.

Continue reading

Categoria ► The Americans | 11 Comments

ELEMENTARY: 5ª Temporada S05E24(5×24) Legendado

Adapta para Nova York a criação de Sir Arthur Conan Doyle. Exibição CBS(Eua) e Universal(Bra).

Elementary apresenta o detetive Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) vivendo nos dias atuais. Na história, Sherlock cai em desgraça e é levado a uma clínica de reabilitação em Londres. Quando consegue sair, ele se muda para Manhattan, onde é forçado por seu abastado pai a dividir seu apartamento com a Dra. Joan Watson, uma cirurgiã que perdeu a licença há três anos, quando um de seus pacientes morreu. Tentando manter Sherlock sóbrio e longe das drogas, Watson passa a acompanhá-lo em seu trabalho como consultor da polícia de Nova Iorque. Seu contato no departamento é o Capitão Tobias Gregson (Aidan Quinn), que conheceu Sherlock em Londres, quando ele ainda trabalhava com a Scotland Yard.
Categoria ► Elementary | 27 Comments

THE 100: 4ª Temporada S04E13(4×13) Legendado

Criação de Jason Rothenberg. Exibição CW(Eua) e MTV(Bra).

Situada 97 anos no futuro, a história mostra uma civilização destruída pela guerra nuclear. Quando ocorreu o holocausto, cerca de 400 pessoas viviam em doze estações espaciais internacionais. Eles se tornaram os únicos sobreviventes da raça humana. Com o passar dos anos, novas gerações surgiram e agora eles são 4 mil habitantes que se amontoam na Ark, nome dado às doze estações que se uniram. Para tentar sobreviver, regras rígidas foram adotadas, incluindo pena de morte e controle de natalidade. Agora, os líderes da Ark planejam enviar à Terra 100 deliquentes juvenis com o objetivo de avaliar a qualidade de vida no planeta. A série narrará uma história situada em dois ambientes: os jovens na Terra e seus familiares na estação espacial.

Continue reading

Categoria ► The 100 | 62 Comments

ARROW: 5ª Temporada S05E23(5×23) Legendado

Criação de Greg Berlanti, Marc Guggenheim e Andrew Kreisberg. Exibição CW(Eua) e Warner(Brasil).

Após um naufrágio, o milionário Oliver Queen desapareceu e foi dado como morto. Cinco anos depois ele foi encontrado vivo em uma ilha remota no Pacífico. Quando ele chega em casa  e Starling City, sua devotada mãe Moira, sua querida irmã e melhor amiga Thea bem-vindo Tommy, mas sinto que Oliver mudou depois de sua experiência na ilha. Enquanto Oliver descobre a verdade sobre o homem que ele tornou-se, tente alterar os seus erros do passado. A primeira, vai ter a sua ex-namorada Laurel Lance. Enquanto reconectar com as pessoas perto, cria a identidade secreta de “Arrow”, um guarda que vai corrigir os erros de sua família, a luta contra os males da sociedade e procurar Starling Cidade recuperar sua antiga glória. Continue reading

Categoria ► Arrow | 133 Comments

JANE THE VIRGIN: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E20 Legendado

Criação de Ben Silverman, Gary Pearl, Sofia Vergara e Jorge Granier. Exibição CW(Eua).

A série Jane the Virgin é uma adaptação da novela venezuelana Juana La Virgen criada por Perla Farias. A história gira em torno de Jane, uma adolescente religiosa que, devido a um erro médico, recebe inseminação artificial. Grávida, ela descobre a identidade do pai do bebê, que acaba se envolvendo romanticamente com ela. O problema é que ele é casado e sua esposa fará qualquer coisa para manter os dois separados.

Continue reading

Categoria ► Jane The Virgin | 6 Comments

NCIS: 14ª Temporada S14E24(14×24) Legendado

Criação de Donald P. Bellisario e Don McGill. Exibição CBS(Eua) e AXN(Bra)

Criação de Donald P. Bellisario e Don McGill. Exibição CBS(Eua) e AXN(Bra)

NCIS é um seriado de ação dramático inspirado na famosa série JAG, sobre uma equipe de agentes especiais cuja missão é investigar qualquer crime que tem provas ligadas a pessoas da Marinha, sem levar em consideração cargos e posições.Comandando esta equipe que opera fora do círculo militar está o Agente Especial Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), um investigador altamente habilidoso, esperto, violento e seguidor de regras para fazer seu trabalho. Com ele está o agente especial Anthony Dinozzo (Michael Weatherly), um ex-detetive de homicídios que se juntou a NCIS há pouco tempo, mas que tem instintos que só surgem ao trabalhar nas ruas. Também fazem parte da equipe a agente Katie Todd (Sasha Alexander), uma bela ex-agente do serviço secreto que já brigou com Gibbs no passado, e a especialista Abby Siuto (Pauley Perette), uma cientista que segue o estilo gótico. O examinador médico Dr. Donald “Ducky” Mallard (David McCallum), é o ultimo a compor esta equipe. De assassinato e espionagem passando por ataques terroristas e submarinos roubados, estes agentes viajarão o mundo para investigar todos os crimes relacionados a Marinha.
Categoria ► NCIS: Investigações Criminais | 19 Comments

THE FLASH: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E23 Legendado

Criação de Geoff Johns, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e David Nutter. Exibição CW(Eua) e Warner(Bra).

Criado por Gardner Fox e Harry Lampert, o personagem surgiu nos quadrinhos em 1940 trazendo a história de Jay Garrick, um estudante que adquire o poder da super velocidade. Nesta versão do CW, Barry Allen é um assistente da polícia forense que considera o detetive West como um pai. Sua melhor amiga é Iris, filha de West. Barry trabalha no laboratório S.T.A.R., de Central City, que está sob o comando de Harrison Wells. Na equipe do laboratório estão o engenheiro mecânico Cisco Ramon, o mais jovem do grupo; e Caitlin Snow, uma bioengenheira que perdeu o noivo em uma explosão ocorrida no S.T.A.R. Na polícia também trabalha o detetive Eddie Thawne, um homem recém chegado na cidade que mantém seu passado em segredo. O departamento está sob o comando do Capitão David Singh, personagem que surgiu nos quadrinhos. O ator John Wesley Shipp, que interpretou Barry/Flash na série produzida na década de 1990, também faz parte do elenco, mas seu personagem ainda não foi divulgado.

Continue reading

Categoria ► The Flash | 179 Comments

THE MIDDLE: 8ª Temporada S08E23(8×23) Legendado

Criação de Eileen Heisler e DeAnn Heline. Exibição ABC (Eua), Warner (Bra).

Esqueça os atletas, os astros do cinema e os políticos. Os verdadeiros heróis são os pais – mas achamos que Frankie Heck deve ser uma super-heroína. Uma esposa dedicada e mãe de três, ela pertence à classe média, mora no meio do país e está chegando à meia-idade. Frankie e seu marido, Mike, vivem em Orson, na Indiana, desde sempre. Homem de poucas palavras, Mike é o gerente das escavações e Frankie é a terceira melhor vendedora de carros usados em uma empresa com três empregados. Ela pode não ser uma empresária superpoderosas, mas quando o assunto é sua família, ela faz o possível e o impossível. E com filhos assim, geralmente ela tenta o impossível. Temos Axl, seu filho adolescente semi-nudista, Sue, a adolescente esquisita que falha em tudo que tenta fazer mas sempre tem a palavra final e Brick, o garoto de sete anos cuja melhor amiga é sua mochila de escola. Às vezes parece que todos estão tentando chegar ao topo (ou lutando para não chegar o fundo do poço), mas acreditamos que Frankie e sua família vão encontrar muito amor e muitas risadas em algum lugar no meio do caminho.
Categoria ► The Middle | 8 Comments

SUPERGIRL: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E22 Legendado

Criação de Greg Berlanti e Ali Adler. Exibição CBS(Eua) e Warner(Bra).

A história gira em torno de Kara Zor-El que escapou da destruição do planeta Krypton quando tinha doze anos de idade. Desde sua chegada na Terra, ela vem se mantendo no anonimato. Apenas os Danvers, sua família adotiva, conhecem seus poderes. Aos 24 anos de idade, Kara testemunha um desastre, o qual a força a utilizar seus poderes em público. A partir desta experiência, ela começa a perceber, pela primeira vez em sua vida, que seus poderes poderiam servir a humanidade. Assim, ela assume seu lado heroína. Kara trabalha na CatCo, onde conhece e passa a se interessar romanticamente por James Olsen, ex-fotógrafo do Planeta Diário que agora atua como diretor de arte.
Categoria ► Supergirl | 57 Comments

NCIS Los Angeles: 8ª Temporada S08E24(8×24) Legendado

Criação Shane Brennan. Exibição CBS(Eua) e A&E(Bra).

Criação Shane Brennan. Exibição CBS(Eua) e A&E(Bra).

NCIS: Los Angeles é um drama sobre o mundo do Departamento de Projetos Especiais, uma divisão da NCIS que tem a missão de prender criminosos que significam uma ameaça à segurança da nação. Assumindo identidades falsas e utilizando a tecnologia mais avançada, esta equipe de agentes especializados vivem no mundo dos disfarces, colocando suas vidas em risco para derrotar seus alvos. O Agente Especial “G” Callen é um camaleão que se transforma em quem quer que seja para se infiltrar no mundo do crime. Seu parceiro é o Agente Especial Sam Hanna, um antigo membro da marinha que já passou pelo Afeganistão e Iraque, e é especializado em equipamentos de monitoração para acompanhar os colegas que saem em campo e mantê-los longe dos perigos.
Categoria ► NCIS: Los Angeles | 7 Comments