THE FLASH: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E22 Legendado

Criação de Geoff Johns, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e David Nutter. Exibição CW(Eua) e Warner(Bra).

Criado por Gardner Fox e Harry Lampert, o personagem surgiu nos quadrinhos em 1940 trazendo a história de Jay Garrick, um estudante que adquire o poder da super velocidade. Nesta versão do CW, Barry Allen é um assistente da polícia forense que considera o detetive West como um pai. Sua melhor amiga é Iris, filha de West. Barry trabalha no laboratório S.T.A.R., de Central City, que está sob o comando de Harrison Wells. Na equipe do laboratório estão o engenheiro mecânico Cisco Ramon, o mais jovem do grupo; e Caitlin Snow, uma bioengenheira que perdeu o noivo em uma explosão ocorrida no S.T.A.R. Na polícia também trabalha o detetive Eddie Thawne, um homem recém chegado na cidade que mantém seu passado em segredo. O departamento está sob o comando do Capitão David Singh, personagem que surgiu nos quadrinhos. O ator John Wesley Shipp, que interpretou Barry/Flash na série produzida na década de 1990, também faz parte do elenco, mas seu personagem ainda não foi divulgado.

Continue reading

Categoria ► The Flash | 178 Comments

CHICAGO MED: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E23 Legendado
Criação deDick Wolf, Matt Olmstead, Derek Haas e Michael Brandt. Exibição NBC(Eua).

Criação de Dick Wolf, Matt Olmstead, Derek Haas e Michael Brandt. Exibição NBC(Eua).

Spinoff de Chicago Fire, que teve seu primeiro episódio já exibido dentro da série mãeEntre eles, Maggie Seaver, uma enfermeira que se envolve com Kelly, personagem de Chicago Fire; Dra. Hannah Tramble, uma brilhante cirurgiã que atua no pronto socorro; Sharon Goodwin, diretora do hospital que não aprecia o sistema político no qual a instituição está inserido, mas está sempre aberta a ouvir as pessoas; Dr. Daniel Charles, chefe da psiquiatria; e o Dr. Will Halstead.

Categoria ► Chicago Med | 10 Comments

SCANDAL: 6ª Temporada S06E14(6×14) Legendado

Criação de Shonda Rhimes. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Dos criadores e produtores executivos de Grey’s Anatomy vem um drama que gira em torno da vida e obra de uma gestora de crises profissional e sua equipe disfuncional. Uma ex-consultora de relações de mídia para o Presidente, Olivia Papa (Kerry Washington) dedica sua vida a proteger e defender as imagens públicas da elite do nosso país. Depois de deixar a Casa Branca, a consultora poderosa abriu sua própria empresa, na esperança de iniciar um novo capítulo – tanto profissionalmente como pessoalmente – mas ela parece não conseguir cortar completamente os laços com seu passado.
Categoria ► Scandal | 28 Comments

RIVERDALE: 1ª Temporada S01E13(1×13) Legendado

Adaptação de Roberto Aguirre-Sacasa. Exibição CW(Eua).

Baseado nos personagens da Archie Comics. De volta à escola após um verão de acontecimentos na pequena cidade de Riverdale, que ainda se recupera da trágica morte do jovem Jason Blossom. Este é um tempo para um novo começo para Archie Andrews que decidiu querer seguir uma carreira na música, apesar do fim de seu relacionamento secreto com seu professor de música que serviu como sua mentora, além de tentar reatar sua amizade com seu ex-melhor amigo Jughead. Betty Cooper é secretamente apaixonada por Archie, seu melhor amigo, ela tem que enfrenta sua mãe super-protetora. Mas tudo começa a mudar quando conhece Veronica Lodge, uma nova e rica estudante que chega à cidade depois de um escândalo que afetou sua família. Continue reading

Categoria ► Riverdale | 19 Comments

DESIGNATED SURVIVOR: 1ª Temporada S01E19(1×19) Legendado

Criação de David Guggenheim. Exibição ABC(Eua) e Netflix.

Criação de David Guggenheim. Exibição ABC(Eua) e Netflix.

A história gira em torno de Tom Kirkman, um dos membros do Gabinete do Presidente que, repentinamente, passa a exercer a função de Presidente dos Estados Unidos quando um atentado mata todos que estão acima dele na linha de sucessão.
Continue reading

Categoria ► Designated Survivor | 13 Comments

HAWAII FIVE-0: 7ª Temporada S07E25(7×25) Legendado

Criação de Leonard Freeman. Exibição CBS(Eua), Liv(Bra) e Globo.

Criação de Leonard Freeman. Exibição CBS(Eua), Liv(Bra) e Globo.

Uma equipe policial que tem carta branca da governadora do Havaí e pode fazer o que for preciso para capturar os maiores criminosos do estado: a nova versão de Hawaii Five-0 ainda traz a mesma premissa de seu predecessor. A série acompanha as investigações de Steve McGarrett, um oficial da marinha que teve seu pai morto, e que voltou ao Havaí para enterrá-lo. A pedido da governadora, ele passa a liderar uma equipe especial de força-tarefa que tem a missão de diminuir a criminalidade na ilha de Honolulu. Assim, Steve também pode liderar a busca pelo assassino de seu pai. Para cumprir suas investigações, McGarrett, um detetive durão e de métodos questionáveis, conta com a ajuda de Danny Williams, um policial que recentemente se mudou para o Havaí para ficar mais próximo de sua filha. McGarrett e Williams são opostos um do outro em todos os aspectos, e a sua parceira improvável é que termina garantindo o sucesso das missões.
Categoria ► Hawaii Five-0 | 11 Comments

CHICAGO PD: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E22 Legendado

Criação de Michael Brandt, Derek Haas e Matt Olmstead. Exibição NBC(Eua).

No Departamento de Polícia de Chicago, o Distrito 21 é composto por dois distintos grupos. Existem os policiais fardados que fazem a patrulha e ficam cara-a-cara com os criminosos nas ruas. E a Unidade de Inteligência (Intelligence Unit), o time que combate os maiores delitos na cidade – crime organizado, tráfico de drogas, assassinatos. Dos policias que trabalham nas ruas e sonham em subir na carreira àqueles que já estão na elite, a vida no trabalho é um desafio. As responsabilidades que vêm com o território levam a desvios emocionais na vida pessoal dos personagens, além dos muros do Distrito 21.

Continue reading

Categoria ► Chicago PD | 85 Comments

THE MIDDLE: 8ª Temporada S08E22(8×22) Legendado

Criação de Eileen Heisler e DeAnn Heline. Exibição ABC (Eua), Warner (Bra).

Esqueça os atletas, os astros do cinema e os políticos. Os verdadeiros heróis são os pais – mas achamos que Frankie Heck deve ser uma super-heroína. Uma esposa dedicada e mãe de três, ela pertence à classe média, mora no meio do país e está chegando à meia-idade. Frankie e seu marido, Mike, vivem em Orson, na Indiana, desde sempre. Homem de poucas palavras, Mike é o gerente das escavações e Frankie é a terceira melhor vendedora de carros usados em uma empresa com três empregados. Ela pode não ser uma empresária superpoderosas, mas quando o assunto é sua família, ela faz o possível e o impossível. E com filhos assim, geralmente ela tenta o impossível. Temos Axl, seu filho adolescente semi-nudista, Sue, a adolescente esquisita que falha em tudo que tenta fazer mas sempre tem a palavra final e Brick, o garoto de sete anos cuja melhor amiga é sua mochila de escola. Às vezes parece que todos estão tentando chegar ao topo (ou lutando para não chegar o fundo do poço), mas acreditamos que Frankie e sua família vão encontrar muito amor e muitas risadas em algum lugar no meio do caminho.
Categoria ► The Middle | 8 Comments

THE HANDMAID’S TALE: 1ª Temporada S01E05(1×05) Legendado

Adaptação de Bruce Miller do O Conto da Aia de Margaret Atwood. Exibição Hulu.

Uma distopia futurista, que mostrará mulheres como propriedade do governo. Isso acontece por causa dos baixos níveis de fertilidade dos seres humanos. E na história as mulheres férteis serão “treinadas” para a vida de escravas sexuais, dedicada apenas a reprodução humana. A história já foi retratada em 1990 no filme A Decadência de Uma Espécie.
Continue reading

Categoria ► The Handmaid's Tale | 6 Comments

EMPIRE: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E16 Legendado

Criação Danny Strong, Lee Daniels e Brian Grazer. Exibição Fox(Eua).

Situada no mundo do hip hop, a história gira em torno de Lucious Lyon, um homem que se fez nas ruas, onde nunca fugiu de uma briga. Lucious se tornou um músico famoso e um empresário carismático, que utiliza qualquer meio necessário para defender seu império. Agora Lucious está prestes a dar um grande passo em seus negócios: transformar a Empire Entertainment em uma empresa de capital aberto. Enquanto isso, Cookie, sua ex-sócia e ex-esposa deixa a prisão por bom comportamento. Após passar dezessete anos na cadeia por tráfico de drogas, ela exige sua parte nos negócios.

Continue reading

Categoria ► Empire | 16 Comments

NCIS New Orleans: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E22 Legendado

Criação de Gary Glasberg. Exibição CBS(Eua).

 história acompanha uma equipe do NCIS em New Orleans, liderada pelo agente especial Pride, solucionando casos que ocorrem nas regiões do Mississippi, Louisiana e Texas. Pride é casado com Linda .Na equipe também estão a agente Brody , uma jovem do meio oeste que vai para New Orleans para reiniciar sua vida após passar por diversos problemas; o agente LaSalle (Lucas Black, de American Gothic), ex-assistente de xerife que acredita em fazer a coisa certa, não importa o quanto custe; e a Dra. Wade, médica legista, uma mulher inteligente e excêntrica, que está profundamente ligada à cultura da Louisiana.

Continue reading

Categoria ► NCIS New Orleans | 10 Comments

THE VOICE: 12ª Temporada S12E24(12×24) Legendado

Criação de John de Mol(The Voice Holanda). Exibido em diversos países, pela NBC(Eua).

Gwen Stefani, Alicia Keys, Adam Levine (Maroon 5) e Blake Shelton são os quatro treinadores que ajudarão a formar a carreira do próximo grande talento da música americana.

Continue reading

Categoria ► The Voice US | 6 Comments

BROOKLYN NINE-NINE: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E18 Legendado

Criação Dan Goor. Exibição FOX(Eua) e TBS(Bra).

Jake Peralta é o talentoso e despreocupado detetive do 99º distrito do Brooklyn que, junto ao seu grupo eclético de colegas, lidava com um capitão relaxado no escritório. Tudo muda quando o novo e cronicamente tenso capitão Ray Holt chega à delegacia disposto a fazer com que esse grupo disfuncional de detetives se torne o que há de melhor no Brooklyn.
Categoria ► Brooklyn Nine-Nine | 29 Comments

THE LAST MAN ON EARTH: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E18 Legendado
Criação de Will Forte, Phil Lord e Chris Miller. Exibição Fox(Eua).

Criação de Will Forte, Phil Lord e Chris Miller. Exibição Fox(Eua).

Phil Miller era apenas um cara normal que amava sua família e odiava seu emprego no banco – agora ele parece ser a última alma viva do planeta e a última esperança da humanidade. Será que ele vai encontrar outra pessoa viva no planeta? Seria pedir demais encontrar uma mulher no mundo? O ano é 2022 e a população da Terra foi destruída por um vírus. Phil Miller adorava a família e detestava seu emprego, passa os dias viajando pelos EUA, México e Canadá na esperança de encontrar uma viva alma.

Continue reading

Categoria ► The Last Man on Earth | 46 Comments

SHADES OF BLUE: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E10 Legendado

Criação de Adi Hasak. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

Drama policial que gira em torno de Harlee Santos, mãe solteira e detetive da polícia que trabalha sob as ordens do Tenente Matt Wozniak, um sujeito que cruza os limites da lei para proteger seus homens. Quando o departamento entra na mira de uma força tarefa do FBI no combate à corrupção, o agente Robert Staal a recruta para trabalhar como informante. Profissional ambicioso, que sempre colocou a carreira em primeiro lugar, Robert se vê obcecado por Harlee, o que o leva a comprometer seu trabalho. No departamento também atuam os policiais Shirley, uma mulher durona que tenta lidar com suas inseguranças; Michael Loman, que não consegue se livrar do sentimento de culpa por ter matado um suspeito desarmado; Tony Espada, homem leal aos colegas que esconde sua paixão por uma colega casada; e Patrick Tufo, o playboy do departamento.
Continue reading

Categoria ► Shades of Blue | 2 Comments

BLUE BLOODS: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª e 7ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S07E20 Legendado

Criação de Mitchell Burgess e Robin Green. Exibição Liv(Bra) e CBS(EUA).

Blue Bloods é um drama criminal que segue as vidas da família Reagan e sua dedicação ao departamento de policia de Nova York. Apesar de ser uma família rígida você pode achar que os Reagans têm ideias muito diferentes de como fazer justiça, mas eles não vão parar por nada até ver a justiça ser servida, porque a sua profissão é mais do que um trabalho é um negócio de família.

Continue reading

Categoria ► Blue Bloods | 3 Comments

JANE THE VIRGIN: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E18 Legendado

Criação de Ben Silverman, Gary Pearl, Sofia Vergara e Jorge Granier. Exibição CW(Eua).

A série Jane the Virgin é uma adaptação da novela venezuelana Juana La Virgen criada por Perla Farias. A história gira em torno de Jane, uma adolescente religiosa que, devido a um erro médico, recebe inseminação artificial. Grávida, ela descobre a identidade do pai do bebê, que acaba se envolvendo romanticamente com ela. O problema é que ele é casado e sua esposa fará qualquer coisa para manter os dois separados.

Continue reading

Categoria ► Jane The Virgin | 6 Comments

ELEMENTARY: 5ª Temporada S05E22(5×22) Legendado

Adapta para Nova York a criação de Sir Arthur Conan Doyle. Exibição CBS(Eua) e Universal(Bra).

Elementary apresenta o detetive Sherlock Holmes (Jonny Lee Miller) vivendo nos dias atuais. Na história, Sherlock cai em desgraça e é levado a uma clínica de reabilitação em Londres. Quando consegue sair, ele se muda para Manhattan, onde é forçado por seu abastado pai a dividir seu apartamento com a Dra. Joan Watson, uma cirurgiã que perdeu a licença há três anos, quando um de seus pacientes morreu. Tentando manter Sherlock sóbrio e longe das drogas, Watson passa a acompanhá-lo em seu trabalho como consultor da polícia de Nova Iorque. Seu contato no departamento é o Capitão Tobias Gregson (Aidan Quinn), que conheceu Sherlock em Londres, quando ele ainda trabalhava com a Scotland Yard.
Categoria ► Elementary | 27 Comments

THE BIG BANG THEORY: 10ª Temporada S10E24(10×24) Legendado

Criação de Chuck Lorre e Bill Prady. Exibição pela CBS(Eua), Warner(Bra) e SBT.

A série conta a história de Leonard e Sheldon, dois gênios em física que conhecem fórmulas indecifráveis e dividem o mesmo apartamento. Suas vidas se complicam quando uma belíssima jovem, porém pouco inteligente, Penny, se muda para o apartamento ao lado. A chegada de Penny perturba um pouco a Sheldon já que ele prefere passar as noites jogando Klingon Boggle com seus amigos e colegas de trabalho e também cientistas, Wolowitz e Koothrappali, sem ligar para Penny. Contudo, Leonard vê em Penny a possibilidade de aprender a interagir com as mulheres e sente que ela é um novo mundo cheio de possibilidades, e quem sabe, do amor. Sheldon acha que isso é um sonho que nunca se realizará, talvez nesta comédia estas mentes brilhantes possam aprender algumas coisas com uma jovem que trabalha de garçonete. Continue reading

Categoria ► The Big Bang Theory | 115 Comments

OUTCAST: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E06 Legendado
Adaptação de HQ criada por Robert Kirkman. Exibição Cinemax(Eua) e Fox(Bra).

Adaptação da HQ criada por Robert Kirkman. Exibição Cinemax(Eua) e Fox(Bra).

A história acompanha a jornada de Kyle Barnes, um jovem pastor que desde criança vem sendo atormentado por possessões. Tentando encontrar uma resposta para seus problemas, ele inicia uma jornada espiritual, a qual lhe revela que o fim da humanidade pode estar próximo. Kyle é filho de Sarah Barns, que sofreu durante anos de problemas mentais, tornando a vida do filho um inferno. Agora ele acredita que os problemas da mãe podem ter sido de origem sobrenatural. Enquanto isso, sua irmã adotiva Megan, uma psicóloga infantil, tenta ajudá-lo a lidar com seus problemas.
Continue reading

Categoria ► Outcast | 17 Comments

IZOMBIE: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E06 Legendado
Criação de Rob Thomas e Diane Ruggiero. Exibição CW(Eua).

Criação de Rob Thomas e Diane Ruggiero. Exibição CW(Eua).

Olivia Moore, mais conhecida como Liv, é uma estudante de medicina que se transforma em zumbi. Para manter sua humanidade, ela precisa se alimentar de cérebros humanos. Liv arranja então um emprego de assistente de médico legista. No entanto, ao comer o cérebro de alguém, ela passa a ter acesso às lembranças daquela pessoa. Assim, com a ajuda de seu chefe e de Clive, um detetive, Liv investiga e soluciona casos policiais a cada episódio. Para Clive, que recém foi transferido para a Homicídios, Liv tem dons psíquicos. Assim, ele aproveita a colaboração da menina a fim de obter bons resultados dos casos que investiga. O Dr. Ravi Chakrabarti é um homem com uma mente brilhante, que se torna amigo, colega e confidente de Liv. A melhor amiga dela é Peyton, com quem divide um apartamento. Peyton desconhece a atual situação da amiga. Seu comportamento distante leva Peyton a acreditar que Liv não está mais interessada em manter sua amizade. Adaptação da HQ de Chris Robertson e Michael Allred.
Categoria ► IZombie | 30 Comments

QUANTICO: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E21 Legendado
Criação de Josh Safran e Mark Gordon. Exibição ABC(Eua).

Criação de Josh Safran e Mark Gordon. Exibição ABC(Eua).

Dividida entre o tempo presente e o futuro, a história gira em torno de um grupo de recrutas do FBI que recebe treinamento na Virgínia nos dias de hoje. Um grupo diverso de brilhantes e controlados recrutas chega à base do FBI em Quantico para o treinamento. Eles são considerados alguns dos melhores agentes, mas, paradoxalmente, um deles se torna suspeito de planejar o maior ataque em Nova York desde o dia 11 de setembro.
Categoria ► Quantico | 13 Comments

CHICAGO FIRE: 5ª Temporada S05E21(5×21) Legendado

Criado por Michael Brandt e Derek Hass. Exibição NBC(Eua), Universal(Bra) e Record.

Nenhum trabalho é mais estressante, perigoso e recheado de adrenalina do que o feito pelos bombeiros, equipes de resgate e paramédicos da Brigada 51. Eles são os corajosos homens e mulheres que mergulham de cabeça no perigo quando alguém precisa de ajuda, enquanto outros correm para o outro lado. Entretanto, as enormes responsabilidades também cobram um preço na vida pessoal. Quando uma tragédia acaba com a vida de um membro da equipe, existe muita culpa para distribuir. O tenente Matthew Casey, que passa por um divórcio, tenta trabalhar como sempre, porém ele não consegue deixar de bater de frente com o tenente Kelly Severide, da equipe de resgate. Um culpa o outro pela morte do companheiro de equipe. Porém, quando é hora de atender uma nova ocorrência, eles colocam as diferenças de lado e se arriscam um pelo outro.
Categoria ► Chicago Fire | 22 Comments

PRETTY LITTLE LIARS: 7ª Temporada S07E14(7×14) Legendado

Marlene King, baseada na série de livros com o mesmo nome escrita por Sara Shepard.

Marlene King, baseada na série de livros com o mesmo nome escrita por Sara Shepard.

Nunca confie em uma bela garota com um segredo horrível. A fofoca prospera em meio à Mercedes-Benz, mega mansões, e coberturas exclusivas na cidade de Rosewood, na Pensilvânia. Todo mundo tem algo a esconder. Baseado na série de livros de mesmo nome, a série segue quatro melhores amigas Spencer, Hanna, Aria, e Emily, que se reúnem depois da sua melhor amiga e rainha do grupo, Alison, desaparece para descobrir que elas estão recebendo mensagens de um anônimo “A” que conhece todos os seus segredos.
Categoria ► Pretty Little Liars | 107 Comments

MAJOR CRIMES: 5ª Temporada S05E19(5×19) Legendado

Criação de James Duff e Michael M. Robin. Exibição TNT(Eua).

Criação de James Duff e Michael M. Robin. Exibição TNT(Eua).

Neste spin-off de “The Closer”, a capitã Sharon Raydor é a nova encarregada da divisão de crimes da polícia de Los Angeles o após a saída de Brenda Leigh Johnson. Entretanto, o time não aceita a nova chefe de braços abertos, já que ela mostrou ter problemas com a equipe anteriormente. A nova série irá tratar das negociações e acordos que são feitos nos bastidores do sistema judiciário em relação aos condenados que escapam do corredor da morte ou de sentenças longas. A intenção é discutir o sistema judiciário americano e a forma como ele lida com a arte das negociações, bem como a relação que existe entre a polícia e a promotoria, quando eles se unem para conseguir uma condenação.

Continue reading

Categoria ► Major Crimes | 14 Comments