THE 100: 3ª Temporada S03E03(3×03) Legendado

Criação de Jason Rothenberg. Exibição CW(Eua) e MTV(Bra).
Criação de Jason Rothenberg. Exibição CW(Eua) e MTV(Bra).
Situada 97 anos no futuro, a história mostra uma civilização destruída pela guerra nuclear. Quando ocorreu o holocausto, cerca de 400 pessoas viviam em doze estações espaciais internacionais. Eles se tornaram os únicos sobreviventes da raça humana. Com o passar dos anos, novas gerações surgiram e agora eles são 4 mil habitantes que se amontoam na Ark, nome dado às doze estações que se uniram. Para tentar sobreviver, regras rígidas foram adotadas, incluindo pena de morte e controle de natalidade. Agora, os líderes da Ark planejam enviar à Terra 100 deliquentes juvenis com o objetivo de avaliar a qualidade de vida no planeta. A série narrará uma história situada em dois ambientes: os jovens na Terra e seus familiares na estação espacial.

Continue reading

Posted in ► The 100 | 8 Comments

THE BIG BANG THEORY: 9ª Temporada S09E14(9×14) Legendado

Criação de Chuck Lorre e Bill Prady. Exibição pela CBS(Eua), Warner(Bra) e SBT.

Criação de Chuck Lorre e Bill Prady. Exibição pela CBS(Eua), Warner(Bra) e SBT.

A série conta a história de Leonard e Sheldon, dois gênios em física que conhecem fórmulas indecifráveis e dividem o mesmo apartamento. Suas vidas se complicam quando uma belíssima jovem, porém pouco inteligente, Penny, se muda para o apartamento ao lado. A chegada de Penny perturba um pouco a Sheldon já que ele prefere passar as noites jogando Klingon Boggle com seus amigos e colegas de trabalho e também cientistas, Wolowitz e Koothrappali, sem ligar para Penny. Contudo, Leonard vê em Penny a possibilidade de aprender a interagir com as mulheres e sente que ela é um novo mundo cheio de possibilidades, e quem sabe, do amor. Sheldon acha que isso é um sonho que nunca se realizará, talvez nesta comédia estas mentes brilhantes possam aprender algumas coisas com uma jovem que trabalha de garçonete. Continue reading

Posted in ► The Big Bang Theory | 46 Comments

COLONY: 1ª Temporada S01E04(1×04) Legendado

Criação de Carlton Cuse e Ryan Condal . Exibição USA(Eua).

Criação de Carlton Cuse e Ryan Condal . Exibição USA(Eua).

A história é situada no futuro próximo, período em que a cidade de Los Angeles está sob ocupação e cercada por um grande muro. Algumas pessoas colaboram com a nova ordem, outros se rebelam e sofrem as consequências. Em meio a tudo isso, uma família tenta se manter unida enquanto a raça humana luta para sobreviver. A família é formada por Will Bowman, um ex-agente do FBI que se vê forçado a colaborar com o governo. Sua missão é a de acabar com o movimento de resistência. Will é casado com Katie, com quem tem três filhos, sendo um deles Bram, um garoto que se vê obrigado a deixar rapidamente a infância para se tornar adulto.
Continue reading

Posted in ► Colony | 2 Comments

SUITS: 5ª Temporada S05E12(5×12) Legendado

Criação de Aaron Korsh. Exibição USA Network(Eua) e Space(Bra).

Criação de Aaron Korsh. Exibição USA Network(Eua) e Space(Bra).

 Até o melhor advogado da cidade de Nova York precisa de uma mãozinha. Durante uma fuga, depois de uma negociação de drogas fracassada, Mike Ross (Patrick J. Adams), um universitário brilhante que abandonou a faculdade, vai parar em uma entrevista de emprego com um dos advogados mais competentes da cidade de Nova York, Harvey Specter (Gabriel Macht). Cansado da inexperiência dos recém-formados, Harvey dá um tiro no escuro e contrata Mike após perceber seu talento inato e sua memória fotográfica. Mike e Harvey são um time vencedor. Apesar de Mike ser um gênio, ele ainda tem muito a aprender sobre a lei. Como uma dupla imbatível, Mike e Harvey devem esconder seu segredo de todos, inclusive da sócia de Harvey, Jessica (Gina Torres), e do arqui-inimigo do advogado, Louis (Rick Hoffman), que parece querer dificultar a vida de Mike ao máximo.

Continue reading

Posted in ► Suits | 17 Comments

AMERICAN CRIME STORY: 1ª Temporada S01E01(1×01) Legendado

Criação de Scott Alexander e Larry Karaszewski. Exibição Fx(Eua).

Criação de Scott Alexander e Larry Karaszewski. Exibição Fx(Eua).

A série apresenta uma história diferente por temporada, tendo sempre como foco um crime famoso que tenha ocorrido nos EUA. Na primeira, o público acompanhará os bastidores do julgamento de O.J. Simpson. O ex-jogador de futebol foi acusado de matar sua ex-esposa Nicole e o amigo dela, Ron. Seu julgamento foi transmitido ao vivo pela televisão, tornando-se parte da cultura popular americana. Um dos momentos mais marcantes do evento foi quando o promotor Christopher Darden pediu a Simpson para experimentar uma luva encontrada no local do crime manchada de sangue, mas quando ele a vestiu, ela não serviu. No cartaz, a luva aparece como referência ao caso.
Posted in ► American Crime Story | 2 Comments

SUPERNATURAL: 11ª Temporada S11E12(11×12) Legendado

 SOBRENATURAL
Criação de Eric Kripke. Exibida CW(Eua), Warner(Bra) e SBT.

Criação de Eric Kripke. Exibida CW(Eua), Warner(Bra) e SBT.

Os irmãos Dean e Sam Winchester são órfãos de mãe. Ela teria morrido, de acordo com a história, por conta de uma força maligna. Desde então seu marido não se cansa de investigar o mistério por trás de sua morte. Enquanto Dean sempre ficou ao lado do pai e colaborou com as investigações sobrenaturais, Sam deixou a casa para entrar na faculdade de direito. O desaparecimento repentino do pai, porém, promove um reencontro entre os irmãos. A partir de então os dois irão se aventurar pelas estradas e darão de cara com uma série de criaturas de um universo paralelo.

Continue reading

Posted in ► Supernatural(Sobrenatural) | 67 Comments

YOUNG AND HUNGRY: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E01 Legendado
Criação de David Holden. Exibição ABC Family(Eua).

Criação de David Holden. Exibição ABC Family(Eua).

Josh, um empresário da área de tecnologia, contrata Gabi, uma blogueira especializada em culinária, para ser sua chef. Gabi está desesperada por um emprego mas, para mantê-lo, ela terá que provar ser capaz de criar receitas melhores que as de um famoso chef, o favorito do secretário de Josh. Para ajudá-la nesta missão, Gabi conta com o apoio de Sofia, sua melhor amiga, e da empregada de Josh, interpretada por Kym Whitley.

Continue reading

Posted in ► Young and Hungry | 13 Comments

2 BROKE GIRLS: 5ª Temporada S05E10(5×10) Legendado

Criação de Michael Patrick King e Whitney Cummings. Exibição CBS(Eua) e Warner(Bra)

Criação de Michael Patrick King e Whitney Cummings. Exibição CBS(Eua) e Warner(Bra)

Max é uma garçonete esforçada, da classe trabalhadora, que sempre está no vermelho em relação às finanças. Já Caroline é uma ex-socialite que perdeu toda a fortuna e precisa de dinheiro para viver, tornando-se garçonete na mesma lanchonete que Max. Apesar de tão diferentes, as duas jovens começam uma amizade e, juntas, pretendem lançar uma empresa para venda de cupcakes. Ao final de cada episódio, você confere o total de dinheiro guardado pelas garotas para atingir seu objetivo.
Posted in ► 2 Broke Girls | 13 Comments

MARVEL’S AGENT CARTER: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E04 Legendado
Criação de Christopher Markus e Stephen McFeely. Exibição ABC(Eua).

Criação de Christopher Markus e Stephen McFeely. Exibição ABC(Eua).

Na história, Hayley Atwell é Peggy, uma agente secreta que atuou na SSR – Strategic Scientific Reserve, durante o período pós-2ª Guerra Mundial. Agora trabalhando como secretária e telefonista, Peggy está na expectativa de ser chamada novamente para a ação. Quando Howard Stark, um dos fundadores da S.H.I.E.L.D., é acusado de traição, ele entra em contato com Carter, a única pessoa em que ele confia, para descobrir o verdadeiro traidor e limpar seu nome. Assim, ele encarrega seu mordomo Edwin Jarvis de ajudá-la. Se descobrirem que Carter está realizando essa missão secreta para Stark, ela também poderá ser acusada de traição. Mas, conforme investiga o caso, Carter começa a perceber que seus superiores não são quem aparentam ser, o que a leva, inclusive, a questionar se Stark é realmente inocente.
Posted in ► Agent Carter, ► Marvel's | 13 Comments

SAVING HOPE: 4ª Temporada S04E15(4×15) Legendado

Criação de Morwyn Brebner e Malcolm MacRury. Exibição CTV(Can) e GNT(Bra).

Criação de Morwyn Brebner e Malcolm MacRury. Exibição CTV(Can) e GNT(Bra).

A série inicia quando o Dr. Charlie (Michael Shanks, de Stargate SG-1), chefe de cirurgia do Hope-Zion Hospital, sofre um acidente que o deixa em coma. Sua noiva, a Dra. Alex (Erica Durance, de Smallville), se une ao cirurgião Joel Goran (Daniel Gillies, de The Vampire Diaries) para mantê-lo vivo enquanto buscam encontrar uma forma de trazê-lo de volta. Neste meio tempo, o espírito de Harris vagueia pelo hospital amparando as almas daqueles que, momentaneamente ou não, também circulam pelo local enquanto aguardam seu retorno ao corpo ou sua ida para o além.

Continue reading

Posted in ► Saving Hope | 6 Comments

BROOKLYN NINE-NINE: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E14 Legendado
Criação Dan Goor. Exibição FOX (Eua).

Criação Dan Goor. Exibição FOX (Eua).

Jake Peralta é o talentoso e despreocupado detetive do 99º distrito do Brooklyn que, junto ao seu grupo eclético de colegas, lidava com um capitão relaxado no escritório. Tudo muda quando o novo e cronicamente tenso capitão Ray Holt chega à delegacia disposto a fazer com que esse grupo disfuncional de detetives se torne o que há de melhor no Brooklyn.
Posted in ► Brooklyn Nine-Nine | 14 Comments

WORKAHOLICS: 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª e 6ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S06E03 Legendado
Criada e estrelada por Blake Anderson, Anders Holm e Adam De Vine. Exibição Comedy Central(EUA).

Criação e atuação de Blake Anderson, Anders Holm e Adam De Vine. Exibição Comedy Central(EUA).

A história gira em torno de três amigos recém saídos do colégio que arranjam emprego como atendentes de telemarketing em uma empresa de telefonia. Adam é a ‘alegria da festa’ que todo mundo quer ter por perto mas em quem ninguém confia (por bons motivos); Anders é o intelectual que tenta impor regras e se sacrifica, mas sempre perde as oportunidades que aparecem; e Blake é o esquisito, autoconfiante, mal compreendido, que entende todo mundo.

Continue reading

Posted in ► Workaholics | 2 Comments

JANE THE VIRGIN: 2ª Temporada S02E10(2×10) Legendado

Criação de Ben Silverman, Gary Pearl, Sofia Vergara e Jorge Granier. Exibição CW(Eua).

Criação de Ben Silverman, Gary Pearl, Sofia Vergara e Jorge Granier. Exibição CW(Eua).

A série Jane the Virgin é uma adaptação da novela venezuelana Juana La Virgen criada por Perla Farias. A história gira em torno de Jane, uma adolescente religiosa que, devido a um erro médico, recebe inseminação artificial. Grávida, ela descobre a identidade do pai do bebê, que acaba se envolvendo romanticamente com ela. O problema é que ele é casado e sua esposa fará qualquer coisa para manter os dois separados.

Continue reading

Posted in ► Jane The Virgin | 6 Comments

THE SHANNARA CHRONICLES: 1ª Temporada S01E06(1×06) Legendado

Adaptação da obra de Terry Brooks. Exibição MTV(Eua).

Adaptação da obra de Terry Brooks. Exibição MTV(Eua).

O druida Allanon encarrega Wil Ohmsford de salvar o reino ameaçado por um demônio que pretende destruir o poder dos Elfos. Para realizar sua missão, Wil se une à Amberle, uma princesa escolhida para proteger uma árvore mágica capaz de expulsar os demônios do reino. Ela é neta do Rei Eventine e tem Catania como melhor amiga. Em sua jornada, o grupo encontra Bandon, um jovem que é temido por sua família por ter estranhas visões. Ele é encontrado acorrentado a uma parede e passando fome. Acolhido pelo grupo, ele desperta o interesse de Allanon, que acredita que suas habilidades poderão ajudá-los a salvar o reino. Outra que se une a eles é Eretria, uma humana que cresceu no meio de bandidos, conhecidos como os Rovers, com quem aprendeu a sobreviver. Continue reading

Posted in ► The Shannara Chronicles | 20 Comments

ARROW: 4ª Temporada S04E12(4×12) Legendado

arriw-2Bs03

Criação de Greg Berlanti, Marc Guggenheim e Andrew Kreisberg. Exibição CW(Eua) e Warner(Brasil).

Após um naufrágio, o milionário Oliver Queen desapareceu e foi dado como morto. Cinco anos depois ele foi encontrado vivo em uma ilha remota no Pacífico. Quando ele chega em casa  e Starling City, sua devotada mãe Moira, sua querida irmã e melhor amiga Thea bem-vindo Tommy, mas sinto que Oliver mudou depois de sua experiência na ilha. Enquanto Oliver descobre a verdade sobre o homem que ele tornou-se, tente alterar os seus erros do passado. A primeira, vai ter a sua ex-namorada Laurel Lance. Enquanto reconectar com as pessoas perto, cria a identidade secreta de “Arrow”, um guarda que vai corrigir os erros de sua família, a luta contra os males da sociedade e procurar Starling Cidade recuperar sua antiga glória. Continue reading

Posted in ► Arrow | 76 Comments

PRETTY LITTLE LIARS: 6ª Temporada S06E14(6×14) Legendado

Marlene King, baseada na série de livros com o mesmo nome escrita por Sara Shepard.

Marlene King, baseada na série de livros com o mesmo nome escrita por Sara Shepard.

Nunca confie em uma bela garota com um segredo horrível. A fofoca prospera em meio à Mercedes-Benz, mega mansões, e coberturas exclusivas na cidade de Rosewood, na Pensilvânia. Todo mundo tem algo a esconder. Baseado na série de livros de mesmo nome, a série segue quatro melhores amigas Spencer, Hanna, Aria, e Emily, que se reúnem depois da sua melhor amiga e rainha do grupo, Alison, desaparece para descobrir que elas estão recebendo mensagens de um anônimo “A” que conhece todos os seus segredos.
Posted in ► Pretty Little Liars | 78 Comments

THE FLASH: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E12 Legendado
Criação de Geoff Johns, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e David Nutter. Exibição CW(Eua) e Warner(Bra).

Criação de Geoff Johns, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e David Nutter. Exibição CW(Eua) e Warner(Bra).

Criado por Gardner Fox e Harry Lampert, o personagem surgiu nos quadrinhos em 1940 trazendo a história de Jay Garrick, um estudante que adquire o poder da super velocidade. Nesta versão do CW, Barry Allen é um assistente da polícia forense que considera o detetive West como um pai. Sua melhor amiga é Iris, filha de West. Barry trabalha no laboratório S.T.A.R., de Central City, que está sob o comando de Harrison Wells. Na equipe do laboratório estão o engenheiro mecânico Cisco Ramon, o mais jovem do grupo; e Caitlin Snow, uma bioengenheira que perdeu o noivo em uma explosão ocorrida no S.T.A.R. Na polícia também trabalha o detetive Eddie Thawne, um homem recém chegado na cidade que mantém seu passado em segredo. O departamento está sob o comando do Capitão David Singh, personagem que surgiu nos quadrinhos. O ator John Wesley Shipp, que interpretou Barry/Flash na série produzida na década de 1990, também faz parte do elenco, mas seu personagem ainda não foi divulgado.

Continue reading

Posted in ► The Flash | 70 Comments

CSI: Cyber – 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E12 Legendado
Criação de JAnthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn e Ann Donahue. Exibição CBS(Eua) e AXN(Bra).

Criação de JAnthony E. Zuiker, Carol Mendelsohn e Ann Donahue. Exibição CBS(Eua) e AXN(Bra).

O público acompanha os trabalhos de Avery Ryan, uma agente especial encarregada da divisão de crimes cibernéticos do FBI, em Quantico, Virgínia. A equipe é formada por Daniel Grummitz, especialista em tecnologias e viciado no trabalho, com poucas habilidades sociais; Elijah Mundo, agente de campo do FBI que adora uma ação; e Brody Nelson, também chamado de Baby Face, um hacker a quem é oferecida duas opções: ir para a prisão ou trabalhar na equipe de Ryan. O grupo está sob a supervisão do Diretor Assistente Stravos Sifter, um dos poucos a par do que acontece nos bastidores do governo. Sua missão é a de controlar o aumento da criminalidade cibernética em uma época em que o mundo se comunica através da Internet.

Continue reading

Posted in ► CSI: Cyber | 16 Comments

LUCIFER: 1ª Temporada S01E02(1×02) Legendado

Criação de Tom Kapinos e Len Wiseman. Exibição Fox(Eua).

Criação de Tom Kapinos e Len Wiseman. Exibição Fox(Eua).

Entediado e infeliz, Lúcifer abdica de seu trono como o Senhor das Profundezas do Inferno e abandona seu reino. Vivendo em Los Angeles, ele passa a ajudar a polícia a prender e punir bandidos. Ao seu lado está Maze, sua melhor amiga, um demônio cruel que assume a forma de uma bela mulher. Chloe Dancer é a detetive da homicídios que passa a trabalhar com Lúcifer. Dan é um detetive da homicídios que desconfia do interesse de Lúcifer por sua esposa e filha; Amenadiel, um anjo enviado à Terra para tentar convencer Lúcifer a voltar para o inferno e Linda, uma terapeuta que tem Lúcifer como paciente. Lucifer adapta o personagem do HQ de Neil Gaiman, Sam Kieth e Mike Dringenberg.
Posted in ► Lucifer | 12 Comments

WAR AND PEACE: Episódio 05(1×05) Legendado

adaptação de Andrew Davis (House of Cards) da obra de Leon Tolstoi. Exibição BBC(Uk).

Adaptação de Andrew Davis (House of Cards) da obra de Leon Tolstoi. Exibição BBC(Uk).

A história apresenta a trajetória de diversos personagens, entre eles os membros de famílias aristocratas russas que sofrem as consequências da invasão do exército de Napoleão. Tendo fatos históricos como pano de fundo, a trama desenvolve situações que exploram o preconceito e a hipocrisia da nobreza, as tradições religiosas e a rotina de militares em período de guerra. Segundo divulgado pelo canal, o enfoque será as relações humanas e as trajetórias das principais famílias vistas no livro.
Continue reading

Posted in ► Minisséries, ► War and Peace | 2 Comments