LEGENDS OF TOMORROW: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E15 Legendado
Criação de Greg Berlanti, Andrew Kreisberg, Marc Guggenheim e Sarah Schechter. Exibição CW(Eua).

Criação de Greg Berlanti, Andrew Kreisberg, Marc Guggenheim e Sarah Schechter. Exibição CW(Eua).

Quando heróis sozinhos não são o suficiente… o mundo precisa de lendas. Já tendo visto o futuro, um deles irá desesperadamente tentar impedi-lo de acontecer. Rip Hunter, o viajante do tempo, recebe a tarefa de reunir um disforme grupo de heróis e vilões para confrontar uma ameaça difícil de parar; uma que não ameaça somente a integridade do planeta, mas do próprio tempo como uma entidade. Será que este improvável time é capaz de combater uma ameaça imortal, diferente de tudo que eles conhecem?
Continue reading

Posted in ► Legends of Tomorrow(DC's) | 51 Comments

THE FLASH: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E17 Legendado
Criação de Geoff Johns, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e David Nutter. Exibição CW(Eua) e Warner(Bra).

Criação de Geoff Johns, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e David Nutter. Exibição CW(Eua) e Warner(Bra).

Criado por Gardner Fox e Harry Lampert, o personagem surgiu nos quadrinhos em 1940 trazendo a história de Jay Garrick, um estudante que adquire o poder da super velocidade. Nesta versão do CW, Barry Allen é um assistente da polícia forense que considera o detetive West como um pai. Sua melhor amiga é Iris, filha de West. Barry trabalha no laboratório S.T.A.R., de Central City, que está sob o comando de Harrison Wells. Na equipe do laboratório estão o engenheiro mecânico Cisco Ramon, o mais jovem do grupo; e Caitlin Snow, uma bioengenheira que perdeu o noivo em uma explosão ocorrida no S.T.A.R. Na polícia também trabalha o detetive Eddie Thawne, um homem recém chegado na cidade que mantém seu passado em segredo. O departamento está sob o comando do Capitão David Singh, personagem que surgiu nos quadrinhos. O ator John Wesley Shipp, que interpretou Barry/Flash na série produzida na década de 1990, também faz parte do elenco, mas seu personagem ainda não foi divulgado.

Continue reading

Posted in ► The Flash | 165 Comments

BATES MOTEL: 5ª Temporada S05E05(5×05) Legendado

Criação de Anthony Cipriano. Exibição A&E Network(Eua), Universal(Bra) e Record.

Criação de Anthony Cipriano. Exibição A&E Network(Eua), Universal(Bra) e Record.

Em Bates Motel, Freddie Highmore (A Fantástica Fábrica de Chocolate) interpreta Norman Bates – o psicopata na versão adolescente do filme Psicose, de Alfred Hitchcock – e tenta explicar como a relação com a mãe (interpretada por Vera Farmiga, de A Órfã) o transformou no serial killer mais temido da sétima arte.

Continue reading

Posted in ► Bates Motel | 30 Comments

YOUNG AND HUNGRY: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S05E02 Legendado
Criação de David Holden. Exibição ABC Family(Eua).

Criação de David Holden. Exibição ABC Family(Eua).

Josh, um empresário da área de tecnologia, contrata Gabi, uma blogueira especializada em culinária, para ser sua chef. Gabi está desesperada por um emprego mas, para mantê-lo, ela terá que provar ser capaz de criar receitas melhores que as de um famoso chef, o favorito do secretário de Josh. Para ajudá-la nesta missão, Gabi conta com o apoio de Sofia, sua melhor amiga, e da empregada de Josh, interpretada por Kym Whitley.

Continue reading

Posted in ► Young and Hungry | 20 Comments

HOMELAND: 6ª Temporada S06E08(6×08) Legendado

Criação de Howard Gordon e Alex Gansa. Exibição pelo Showtime(Eua) e FX(Bra).

Criação de Howard Gordon e Alex Gansa. Exibição pelo Showtime(Eua) e FX(Bra).

A série conta a vida de um soldado que participa da invasão do Iraque em 2003. Dado como morto, ele milagrosamente retorna aos EUA após passar anos como prisioneiro. Considerado um herói nacional, o soldado não consegue convencer uma agente da CIA, que o considera um agente enviado pela Al Qaeda. Continue reading

Posted in ► Homeland | 49 Comments

SUPERGIRL: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E16 Legendado
Criação de Greg Berlanti e Ali Adler. Exibição CBS(Eua).

Criação de Greg Berlanti e Ali Adler. Exibição CBS(Eua) e Warner(Bra).

A história gira em torno de Kara Zor-El que escapou da destruição do planeta Krypton quando tinha doze anos de idade. Desde sua chegada na Terra, ela vem se mantendo no anonimato. Apenas os Danvers, sua família adotiva, conhecem seus poderes. Aos 24 anos de idade, Kara testemunha um desastre, o qual a força a utilizar seus poderes em público. A partir desta experiência, ela começa a perceber, pela primeira vez em sua vida, que seus poderes poderiam servir a humanidade. Assim, ela assume seu lado heroína. Kara trabalha na CatCo, onde conhece e passa a se interessar romanticamente por James Olsen, ex-fotógrafo do Planeta Diário que agora atua como diretor de arte.
Posted in ► Supergirl | 55 Comments

THE WALKING DEAD: 7ª Temporada S07E14(7×14) Legendado

Baseado na série de quadrinho de Robert Kirkman. Exibição AMC(Eua) e FOX(Bra).

Baseado na série de quadrinho de Robert Kirkman. Exibição AMC(Eua) e FOX(Bra).

The Walking Dead é baseada na série de quadrinhos homônima criada por Robert Kirkman. No seriado, descobriremos como é a vida na Terra após um apocalipse zumbi, em que a enorme maioria da população da terra foi infectada por um vírus misterioso que os transforma em mortos-vivos. Os poucos humanos que sobreviveram à epidemia agora devem se unir para encontrar um novo lar, longe dos zumbis.
Posted in ► The Walking Dead | 325 Comments

INTO THE BADLANDS: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E01 Legendado
Criação de Al Gough e Miles Millar. Exibição AMC(Bra e Eua).

Criação de Al Gough e Miles Millar. Exibição AMC(Bra e Eua).

Trata-se de um drama de artes marciais que retrata a trajetória de um guerreiro em busca da iluminação. Inspirada no clássico chinês The Journey to the West, publicado no Século XVI. Em uma terra controlada por Senhores Feudais, Sunny é um grande guerreiro que viaja na companhia do garoto M.K. por um território repleto de segredos e perigo. Sua missão é a de alcançar a iluminação. Ao longo da trajetória, ele ajuda o menino a se tornar um mestre das artes marciais.
Continue reading

Posted in ► Into the Badlands | 12 Comments

CHICAGO MED: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E17 Legendado
Criação deDick Wolf, Matt Olmstead, Derek Haas e Michael Brandt. Exibição NBC(Eua).

Criação de Dick Wolf, Matt Olmstead, Derek Haas e Michael Brandt. Exibição NBC(Eua).

Spinoff de Chicago Fire, que teve seu primeiro episódio já exibido dentro da série mãeEntre eles, Maggie Seaver, uma enfermeira que se envolve com Kelly, personagem de Chicago Fire; Dra. Hannah Tramble, uma brilhante cirurgiã que atua no pronto socorro; Sharon Goodwin, diretora do hospital que não aprecia o sistema político no qual a instituição está inserido, mas está sempre aberta a ouvir as pessoas; Dr. Daniel Charles, chefe da psiquiatria; e o Dr. Will Halstead.

Posted in ► Chicago Med | 7 Comments

THE MAGICIANS: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E08 Legendado
Adaptação de Sera Gamble e John McNamara da obra de Lev Grossman. Exibição Syfy(Eua).

Adaptação de Sera Gamble e John McNamara da obra de Lev Grossman. Exibição Syfy(Eua).

A história conta a trajetória de Quentin Coldwater, um jovem apaixonado por uma série literária que narra aventuras de fantasia situadas em um país encantado chamado Fillory. Ao ser recrutado pela Brakebills, uma escola de magos de Nova Iorque, ele descobre que o mundo sobre o qual lia de fato existe. Lá, ele inicia seu curso de feitiçarias e faz novas amizades. Julia, uma jovem rica que tem sua inscrição na escola rejeitada; Eliot, um líder nato, porém dependente do álcool, que se torna um dos aliados de Quentin; William, conhecido como Penny, um telepata colega e quarto de Quentin; Alice, uma jovem tímida que vem de uma família de mágicos, mas se sente deslocada na escola; Sean Cabrera, um professor divorciado que tenta fazer sempre o que é certo. Ele é pai de Cody, um garoto inteligente porém rebelde; Margo Hanson uma estudante brilhante, que na obra de Grossman se chama Janet. Descrita como uma espécie de Harry Potter para adultos.
Continue reading

Posted in ► The Magicians | 42 Comments

THE ORIGINALS: 4ª Temporada S04E01(4×01) Legendado

Spin-off da série The Vampire Diaries. Exibição CW(Eua).

Spin-off da série The Vampire Diaries. Exibição CW(Eua).

No spin-off, Klaus retorna à Nova Orleans, cidade que ele ajudou a construir há séculos, e reencontra seu diabólico ex-protegido Marcel. Klaus e o irmão Elijah devem se juntar aos inimigos de Marcel para tentar evitar a extinção da linhagem Mikaelson. Phoebe Tonkin, que se juntou recentemente ao elenco de The Vampire Diaries, também repete o papel da mulher-lobo Hayley. Daniella Pineda (Homeland), como a bruxa Sophie, e Danielle Campbell (Prison Break), como a perturbada feiticeira Davina, completam o elenco. O episódio piloto foi exibido como um episódio especial na quarta temporada de The Vampire Diaries.

Continue reading

Posted in ► The Originals | 23 Comments

GREY’S ANATOMY: 13ª Temporada S13E16(13×16) Legendado

Criação de Shonda Rhimes. Exibição pela ABC(Eua) e Canal Sony(Bra).

Criação de Shonda Rhimes. Exibição pela ABC(Eua) e Canal Sony(Bra).

Grey’s Anatomy” é focada em jovens pessoas que estão lutando para se tornarem médicos, e médicos que estão lutando para continuar humanos. É o drama e a intensidade do treinamento médico combinado com a divertida, atraente e dolorosa vida desses internos que estão prestes a descobrir que nem a medicina e nem os relacionamentos podem ser definidos apenas por preto ou branco. A vida real é mostrada em tons de cinza.
Posted in ► Grey's Anatomy | 117 Comments

GRIMM: 6ª Temporada S06E11(6×11) Legendado

Criação de Stephen Carpenter, David Greenwalt e Jim Kouf. Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

Criação de Stephen Carpenter, David Greenwalt e Jim Kouf.
Exibição NBC(Eua) e Universal(Bra).

Esse drama policial incorpora as histórias dos contos de fadas dos irmãos Grimm. Um policial chamado Nick (interpretado por David Giuntoli) começa a ver humanos como animais e quer proteger a sociedade deles. Russell Hornsby interpreta o parceiro de Nick, e Bitsie Tulloch, seu interesse romântico. Sua tia acaba revelando que eles são na verdade os últimos descendentes de um clã de caçadores, os Grimm, da mesma família dos famosos escritores. Encarregados de salvar a humanidade de perigos inimagináveis os irmãos da literatura estavam na verdade escrevendo uma espécie de alerta que, com o passar do tempo, ninguém mais acredita.

Continue reading

Posted in ► Grimm | 74 Comments

TABOO: Episódio S01E08(1×08) Legendado

Criação de Tom Hardy, Chips Hardy e Steven Knight. Exibição BBC(Ing) e FX(Eua).

No ano de 1813, o aventureiro James Keziah Delaney retorna da África trazendo ilegalmente quatorze diamantes. Recusando-se a vender a empresa da família para a East India Company, ele a transforma em um império de comércio e transporte, com o objetivo de vingar a morte do pai. Com isso, Delaney se envolve na guerra que está sendo travada entre o Reino Unido e os EUA

Posted in ► Minisséries, ► Taboo | 1 Comment

SCORPION: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E19 Legendado
Criação de Alex Kurtzman e Roberto Orci. Exibição CBS(Eua).

Criação de Alex Kurtzman e Roberto Orci. Exibição CBS(Eua).

A série apresenta a vida de Walter (Elyes Gabel, de Body Of Proof), o homem com o quarto QI mais elevado do mundo. Com o objetivo de oferecer soluções para os problemas do mundo, ele monta a Scorpion, uma empresa para a qual recruta pessoas com os melhores intelectos. Agora, além de unirem suas mentes para resolver problemas de relevância global, eles também ajudam uns aos outros a se sentirem parte integrante da sociedade. Entre os membros da equipe estão Toby (Eddie Kaye Thomas), um gênio especializado no comportamento humano; Happy (Jadyn Wong, de Being Erica), gênio da mecânica; e Sylvester (Ari Stidham), um gênio das estatísticas.

Continue reading

Posted in ► Scorpion | 27 Comments

THE CATCH: 1ª e 2ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S02E02 Legendado
Criação de Julie Anne Robinson, Shonda Rhimes e Betsy Beers. Exibição ABC(Eua).

Criação de Julie Anne Robinson, Shonda Rhimes e Betsy Beers. Exibição ABC(Eua).

Este é um drama de suspense que gira em torno de uma contadora forense especializada em expor fraudes. Alice, uma mulher que esconde seu passado, é sócia na firma onde trabalha. Ela se prepara para se casar com Kieran, um malandro que está prestes a aplicar mais um golpe. Um grande caso a leva a viajar para o Japão. Enquanto está fora, Kieran desaparece levando com ele dois milhões de dólares e um valioso quadro. Determinada a encontrá-lo, Alice precisa manter o caso em sigilo, para que seus clientes não fiquem a par.
Continue reading

Posted in ► The Catch | 6 Comments

NEW GIRL: 6ª Temporada S06E19(6×19) Legendado

Criação de Elizabeth Meriwether. Exibição Fox(Eua e Bra).

Criação de Elizabeth Meriwether. Exibição Fox(Eua e Bra).

A série conta a história de Jess, uma garota esquisita e adorável que se vê em uma situação complicada: ela foi traída pelo namorado e precisa arrumar um novo lugar para morar. Ela acaba encontrando um apartamento no qual residem três homens solteiros: Nick, Schimidt e Coach. Para ajudar a garota a se recuperar da decepção e seguir com sua vida, Jess ainda terá como companhia da modelo Cece, sua amiga de longa data. Ela é o ponto de equilíbrio de Jess, trazendo conselhos, dicas e muito jogo de cintura para amiga atrapalhada.

Continue reading

Posted in ► New Girl | 32 Comments

SLEEPY HOLLOW: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E11 Legendado

A história apresenta Ichabod Crane (Tom Mison, de Parade’s End e Lost in Austen), um ex-professor de história que lutou na guerra revolucionária como capitão no Século XVIII. Durante o conflito, ele cortou a cabeça de um cavaleiro. De alguma forma ele surge no nosso tempo onde reencontra o cavaleiro sem cabeça, que agora assombra a cidade de Sleepy Hollow. Um crime é cometido e o Tenente Frank Williams (Orlando Jones) é enviado à cidade para investigar o homicídio, o qual foi testemunhado pela detetive Abbie Archer (Nicole Becharie). Embora ela estivesse prestes a deixar o cargo para entrar na academia do FBI, Abbie decide unir forças com Ichabond para investigar o caso por conta própria.
Posted in ► Sleepy Hollow | 18 Comments

2 BROKE GIRLS: 6ª Temporada S06E19(6×19) Legendado

Criação de Michael Patrick King e Whitney Cummings. Exibição CBS(Eua) e Warner(Bra).

Criação de Michael Patrick King e Whitney Cummings. Exibição CBS(Eua) e Warner(Bra).

Max é uma garçonete esforçada, da classe trabalhadora, que sempre está no vermelho em relação às finanças. Já Caroline é uma ex-socialite que perdeu toda a fortuna e precisa de dinheiro para viver, tornando-se garçonete na mesma lanchonete que Max. Apesar de tão diferentes, as duas jovens começam uma amizade e, juntas, pretendem lançar uma empresa para venda de cupcakes. Ao final de cada episódio, você confere o total de dinheiro guardado pelas garotas para atingir seu objetivo.
Posted in ► 2 Broke Girls | 25 Comments

THE MIDDLE: 8ª Temporada S08E17(8×17) Legendado

Criação de Eileen Heisler e DeAnn Heline. Exibição ABC (Eua), Warner (Bra.

Criação de Eileen Heisler e DeAnn Heline. Exibição ABC (Eua), Warner (Bra).

Esqueça os atletas, os astros do cinema e os políticos. Os verdadeiros heróis são os pais – mas achamos que Frankie Heck deve ser uma super-heroína. Uma esposa dedicada e mãe de três, ela pertence à classe média, mora no meio do país e está chegando à meia-idade. Frankie e seu marido, Mike, vivem em Orson, na Indiana, desde sempre. Homem de poucas palavras, Mike é o gerente das escavações e Frankie é a terceira melhor vendedora de carros usados em uma empresa com três empregados. Ela pode não ser uma empresária superpoderosas, mas quando o assunto é sua família, ela faz o possível e o impossível. E com filhos assim, geralmente ela tenta o impossível. Temos Axl, seu filho adolescente semi-nudista, Sue, a adolescente esquisita que falha em tudo que tenta fazer mas sempre tem a palavra final e Brick, o garoto de sete anos cuja melhor amiga é sua mochila de escola. Às vezes parece que todos estão tentando chegar ao topo (ou lutando para não chegar o fundo do poço), mas acreditamos que Frankie e sua família vão encontrar muito amor e muitas risadas em algum lugar no meio do caminho.
Posted in ► The Middle | 7 Comments