OUTLANDER: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E06 Legendado
Adaptada por Ronald D. Moore da obra de Diana Gabaldon. Exibição Starz(Eua).

Adaptada por Ronald D. Moore da obra de Diana Gabaldon. Exibição Starz(Eua).

Claire Randall é uma enfermeira em combate em 1945. Durante um passeio na Escócia ela é transportada no tempo para o ano de 1743. Encontrada pelo clã MacKenzie, Claire é considerada uma espiã inglesa. Envolvida em uma rede de intrigas, ela logo percebe que a única forma de sobreviver é se casando com Jamie Fraser, um jovem com um passado complicado. Um relacionamento apaixonado se acende, e deixa o coração de Claire dividido entre dois homens completamente diferentes, em duas vidas que não podem ser conciliadas.

Continue reading

Categoria ► Outlander | 39 Comments

VAN HELSING: 1ª e 2ª Temporada S02E03(2×03) Legendada

Criada de Neil LaBute. Exibição Syfy(Eua).

Criada de Neil LaBute. Exibição Syfy(Eua).

A história gira em torno de Vanessa Helsing, filha de Abraham Van Helsing, caçador de vampiros. Ao acordar cinco anos no futuro, ela descobre que os vampiros tomaram conta do mundo. Cabe a ela, com seus poderes, liderar uma ofensiva para recuperar o controle do que sobrou do planeta. Sua missão é a de localizar um buraco no céu do Colorado por onde os raios do sol são tão poderosos que se tornam capazes de eliminar os vampiros. No caminho, ela e seu grupo encontram humanos e vampiros, alguns amigáveis, outros inimigos que farão qualquer coisa para destruí-los.
Continue reading

Categoria ► Van Helsing | 9 Comments

CHICAGO FIRE: 5ª e 6ª Temporada S06E04(6×04) Legendado

Criado por Michael Brandt e Derek Hass. Exibição NBC(Eua), Universal(Bra) e Record.

Nenhum trabalho é mais estressante, perigoso e recheado de adrenalina do que o feito pelos bombeiros, equipes de resgate e paramédicos da Brigada 51. Eles são os corajosos homens e mulheres que mergulham de cabeça no perigo quando alguém precisa de ajuda, enquanto outros correm para o outro lado. Entretanto, as enormes responsabilidades também cobram um preço na vida pessoal. Quando uma tragédia acaba com a vida de um membro da equipe, existe muita culpa para distribuir. O tenente Matthew Casey, que passa por um divórcio, tenta trabalhar como sempre, porém ele não consegue deixar de bater de frente com o tenente Kelly Severide, da equipe de resgate. Um culpa o outro pela morte do companheiro de equipe. Porém, quando é hora de atender uma nova ocorrência, eles colocam as diferenças de lado e se arriscam um pelo outro.
Categoria ► Chicago Fire | 25 Comments

THE WALKING DEAD: 7ª e 8ª Temporada S08E00(8×00) Legendado

Baseado na série de quadrinho de Robert Kirkman. Exibição AMC(Eua) e FOX(Bra).

Baseado na série de quadrinho de Robert Kirkman. Exibição AMC(Eua) e FOX(Bra).

The Walking Dead é baseada na série de quadrinhos homônima criada por Robert Kirkman. No seriado, descobriremos como é a vida na Terra após um apocalipse zumbi, em que a enorme maioria da população da terra foi infectada por um vírus misterioso que os transforma em mortos-vivos. Os poucos humanos que sobreviveram à epidemia agora devem se unir para encontrar um novo lar, longe dos zumbis.
Categoria ► The Walking Dead | 335 Comments

SOUTH PARK: 20ª e 21ª Temporada S21E05(21×05) Legendado

Criação de Trey Parker, Matt Stone. Exibição Multishow, MTV e VH1 (Brasil), Comedy Central (Brasil e EUA).

Criação de Trey Parker, Matt Stone. Exibição Multishow, MTV e VH1 (Brasil), Comedy Central (Brasil e EUA).

South Park é uma série animada estrelada por quatro garotos que falam palavrões todo o momento. São eles: Eric Cartman, Stan Marsh, Kenny McCormick e Kyle Broflovski. A série se passa na pequena e gelada cidade fictícia de South Park, Colorado, onde coisas estranhas continuam acontecendo, seja ser abduzido por alienígenas ou evitar o irmão mais novo de Kyle, Ike. Continue reading
Categoria ► Animes e Desenhos, ► South Park | 5 Comments

THE VOICE: 13ª Temporada (S13E08) Legendada

The Voice é uma multinacional competição musical de televisão. A série começou na Holanda, como The Voice of Holland em 2010. Muitos outros países adaptaram o formato e começou a exibir suas versões nacionais em 2011 e 2012. Tornou-se um rival do Idols de Simon Fuller e The X-Factor de Simon Cowell. A 13ª temporada do The Voice com Adam Levine, Blake Shelton, Miley Cyrus e Jennifer Hudson

Continue reading

Categoria ► The Voice US | Leave a comment

CHICAGO PD: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S05E04 Legendado

Criação de Michael Brandt, Derek Haas e Matt Olmstead. Exibição NBC(Eua).

No Departamento de Polícia de Chicago, o Distrito 21 é composto por dois distintos grupos. Existem os policiais fardados que fazem a patrulha e ficam cara-a-cara com os criminosos nas ruas. E a Unidade de Inteligência (Intelligence Unit), o time que combate os maiores delitos na cidade – crime organizado, tráfico de drogas, assassinatos. Dos policias que trabalham nas ruas e sonham em subir na carreira àqueles que já estão na elite, a vida no trabalho é um desafio. As responsabilidades que vêm com o território levam a desvios emocionais na vida pessoal dos personagens, além dos muros do Distrito 21.

Continue reading

Categoria ► Chicago PD | 88 Comments

SUPERNATURAL: 12ª e 13ª Temporada S13E02(13×02) Legendado

 SOBRENATURAL

Criação de Eric Kripke. Exibida CW(Eua), Warner(Bra) e SBT.

Os irmãos Dean e Sam Winchester são órfãos de mãe. Ela teria morrido, de acordo com a história, por conta de uma força maligna. Desde então seu marido não se cansa de investigar o mistério por trás de sua morte. Enquanto Dean sempre ficou ao lado do pai e colaborou com as investigações sobrenaturais, Sam deixou a casa para entrar na faculdade de direito. O desaparecimento repentino do pai, porém, promove um reencontro entre os irmãos. A partir de então os dois irão se aventurar pelas estradas e darão de cara com uma série de criaturas de um universo paralelo.

Continue reading

Categoria ► Supernatural(Sobrenatural) | 133 Comments

HOW TO GET AWAY WITH MURDER: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E04 Legendado
Criação de Betsy Beers e Peter Nowalk, produção de Shonda Rhimes. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Criação de Betsy Beers e Peter Nowalk, produção de Shonda Rhimes. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Um suspense jurídico que narra a vida de Annalise Keating, uma advogada e professora de direito que ministra o curso How To Get Away With Murder. Brilhante, apaixonada por sua profissão e pelas leis, carismática, implacável e manipuladora, ela esconde do marido Sam, um professor de psicologia, que mantém um caso extraconjugal com Nate, um detetive da polícia com quem ela também não é totalmente honesta. Mas Annalise vê sua vida sofrer uma reviravolta quando ela e quatro de seus alunos se envolvem em uma trama de assassinato.
Categoria ► How To Get Away With Murder | 43 Comments

GOTHAM: 1ª 2ª 3ª E 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E05 Legendado

Criação de Bruno Heller (The Mentalist, Roma). Exibição Fox(Eua) e Warner(Bra).

Acompanha a vida e os trabalhos do jovem idealista James Gordon , um ex-jogador de futebol e herói de guerra que se torna um detetive do departamento da homicídios de Gotham City. Corajoso, honesto e enérgico, Gordon tenta se igualar às virtudes do pai que ele mal conheceu. Ambicioso, com uma mente analítica, ele compensa sua ingenuidade com atitudes. Gordon trabalha ao lado do detetive Harvey Bullock, personagem que também surgiu nos quadrinhos. Bullock é um homem que, apesar de adotar uma postura bruta e fazer vista grossa para os procedimentos policiais, consegue obter bons resultados tornando-se um mentor para Gordon. Os dois estão sob o comando da Capitã Essen, uma mulher que sabe manipular a política e o departamento de forma maquiavélica. Continue reading
Categoria ► Gotham | 94 Comments

MODERN FAMILY: 8ª e 9ª Temporada S09E04(9×04) Legendado

Criação de Christopher Lloyd e Steven Levitan. Exibição ABC(Eua) e Fox(Bra).

Criação de Christopher Lloyd e Steven Levitan. Exibição ABC(Eua) e Fox(Bra).

A série irá acompanhar o cotidiano de uma família americana moderna, cada um com diferentes origens, enquanto eles estão sendo gravados para um documentário. A família, que é o tema deste documentário é a Pritchett-Delgado-Dunphy, uma família, que consiste em um pai patriarca Jay, sua segunda mulher muito mais jovem e colombiana, chamada Gloria e seu filho adolescente Manny, a filha de Jay (de seu primeiro casamento) Claire, seu marido Phil e seus dois filhos, Mitchell o filho gay de Jay, seu companheiro Cameron e o bebê adotado do Vietnã, Lily.

Continue reading

Categoria ► Modern Family | 48 Comments

ARROW: 5ª e 6ª Temporada S06E02(6×02) Legendadas

Criação de Greg Berlanti, Marc Guggenheim e Andrew Kreisberg. Exibição CW(Eua) e Warner(Brasil).

Após um naufrágio, o milionário Oliver Queen desapareceu e foi dado como morto. Cinco anos depois ele foi encontrado vivo em uma ilha remota no Pacífico. Quando ele chega em casa  e Starling City, sua devotada mãe Moira, sua querida irmã e melhor amiga Thea bem-vindo Tommy, mas sinto que Oliver mudou depois de sua experiência na ilha. Enquanto Oliver descobre a verdade sobre o homem que ele tornou-se, tente alterar os seus erros do passado. A primeira, vai ter a sua ex-namorada Laurel Lance. Enquanto reconectar com as pessoas perto, cria a identidade secreta de “Arrow”, um guarda que vai corrigir os erros de sua família, a luta contra os males da sociedade e procurar Starling Cidade recuperar sua antiga glória. Continue reading

Categoria ► Arrow | 133 Comments

BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS

 NOVO EPISÓDIO – S01E29 Legendado

                               

A vila de Konoha conseguiu mudar, modernizada e próxima a uma era de paz. Erguendo altas construções, monitores de computador enormes para transmissão de imagens (televisões última geração), divisões e divisões (ruas) conectadas para correr (mobilizar) carros elétricos, o estilo de vida na era ninja mudou…
O líder da vila é o sétimo hokage. Boruto é o filho de Naruto Uzumaki, e para se tornar um ninja ele deve passar pela academia ninja. Mas os estudantes ao seu redor veem Boruto com olhos preconceituosos pelo fato dele ser o ‘filho do sétimo hokage’. No entanto, Boruto possui capacidades sem precedentes.
Boruto irá conhecer novos amigos, e será um mistério como ele enfrentará esse novo desafio, dentro dos corações do time inteiro, agora a história de Boruto Uzumaki começa. Continue reading
Categoria ► Animes e Desenhos, ► Boruto | Tagged | Leave a comment

MR ROBOT: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E02 Legendado
Criação de Sam Esmail, Steve Golin e Chad Hamilton. Exibição USA Network(Eua).

Criação de Sam Esmail, Steve Golin e Chad Hamilton. Exibição USA Network(Eua).

A história acompanha a vida de Elliot, um jovem programador que sofre de uma desordem que o torna anti-social. Acreditando que a única forma de se conectar com as pessoas é hackeando suas vidas, ele alia seu conhecimento ao fato de trabalhar em uma empresa de segurança online para proteger aqueles que ele ama daqueles que tentam, de alguma forma, prejudicá-los. Suas atividades chamam a atenção de Mr. Robot, um misterioso anarquista que convida Elliot a fazer parte de uma organização que atua na ilegalidade com o objetivo de derrubar as corporações americanas.
Categoria ► Mr Robot | 43 Comments

LEGENDS OF TOMORROW: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E02 Legendado
Criação de Greg Berlanti, Andrew Kreisberg, Marc Guggenheim e Sarah Schechter. Exibição CW(Eua).

Criação de Greg Berlanti, Andrew Kreisberg, Marc Guggenheim e Sarah Schechter. Exibição CW(Eua).

Quando heróis sozinhos não são o suficiente… o mundo precisa de lendas. Já tendo visto o futuro, um deles irá desesperadamente tentar impedi-lo de acontecer. Rip Hunter, o viajante do tempo, recebe a tarefa de reunir um disforme grupo de heróis e vilões para confrontar uma ameaça difícil de parar; uma que não ameaça somente a integridade do planeta, mas do próprio tempo como uma entidade. Será que este improvável time é capaz de combater uma ameaça imortal, diferente de tudo que eles conhecem?
Continue reading

Categoria ► Legends of Tomorrow(DC's) | 62 Comments

SCANDAL: 6ª e 7ª Temporada S07E02(7×02) Legendado

Criação de Shonda Rhimes. Exibição ABC(Eua) e Sony(Bra).

Dos criadores e produtores executivos de Grey’s Anatomy vem um drama que gira em torno da vida e obra de uma gestora de crises profissional e sua equipe disfuncional. Uma ex-consultora de relações de mídia para o Presidente, Olivia Papa (Kerry Washington) dedica sua vida a proteger e defender as imagens públicas da elite do nosso país. Depois de deixar a Casa Branca, a consultora poderosa abriu sua própria empresa, na esperança de iniciar um novo capítulo – tanto profissionalmente como pessoalmente – mas ela parece não conseguir cortar completamente os laços com seu passado.
Categoria ► Scandal | 31 Comments

SCORPION: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E04 Legendado
Criação de Alex Kurtzman e Roberto Orci. Exibição CBS(Eua).

Criação de Alex Kurtzman e Roberto Orci. Exibição CBS(Eua).

A série apresenta a vida de Walter (Elyes Gabel, de Body Of Proof), o homem com o quarto QI mais elevado do mundo. Com o objetivo de oferecer soluções para os problemas do mundo, ele monta a Scorpion, uma empresa para a qual recruta pessoas com os melhores intelectos. Agora, além de unirem suas mentes para resolver problemas de relevância global, eles também ajudam uns aos outros a se sentirem parte integrante da sociedade. Entre os membros da equipe estão Toby (Eddie Kaye Thomas), um gênio especializado no comportamento humano; Happy (Jadyn Wong, de Being Erica), gênio da mecânica; e Sylvester (Ari Stidham), um gênio das estatísticas.

Continue reading

Categoria ► Scorpion | 32 Comments

RAY DONOVAN: 1ª 2ª 3ª 4ª e 5ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S05E10 Legendado
Criação de Ann Biderman. Exibição Showtime(Eua).

Criação de Ann Biderman. Exibição Showtime(Eua).

Ray Donovan é alguém que conserta os problemas das mais notáveis celebridades de Los Angeles. No entanto, a situação se complica quando seu pai é libertado da cadeia, o que muda completamente a vida da família.

Continue reading

Categoria ► Ray Donovan | 12 Comments

WILL AND GRACE: 1ª a 9ª Temporadas (S09E03) Legendadas

Criação de David Kohan e Max Mutchnick. Exibição NBC(Eua), Sony(Bra), Warner(Bra) e Fox(Bra).

Criação de David Kohan e Max Mutchnick. Exibição NBC(Eua), Sony(Bra), Warner(Bra) e Fox(Bra).

A história se passa na cidade de Nova York e tem como base a relação entre os personagens Will Truman e Grace Adler. Will e Grace eram namorados na faculdade. Will estava confuso com sua sexualidade, até que no dia de ação de graças, Grace convida Will para ir até sua casa, lá decidem ter sexo. Na hora “H”, Will percebe que é homossexual. A partir daí, os dois se tornam grandes e inseparáveis amigos, com várias situações hilariantes e atrapalhadas. A princípio, Will conhece Jack, um amigo com um estereótipo gay bem exagerado e, Grace conhece Karen, uma socialite que vive de álcool, dinheiro e remédios. Logo no início da série, Jack e Karen ganham destaque pela química das personagens, formando outra dupla de inseparáveis amigos.
Continue reading

Categoria ► Will and Grace | 16 Comments

THIS IS US: 1ª e 2ª Temporada S02E04(2×04) Legendado

Criação de Dan Fogelman, Jess Rosenthal e Charlie Gogolak. Exibição NBC(Eua).

Criação de Dan Fogelman, Jess Rosenthal e Charlie Gogolak. Exibição NBC(Eua).

A história acompanha a vida de diversos personagens, todos nascidos no mesmo dia. Entre eles, Rebecca, a esposa de Jack, de quem está grávida de trigêmeos; Kevin, um bem sucedido ator de televisão que começa a se cansar de sua vida de solteiro. Kevin é o irmão gêmeo de Kate, uma mulher que luta contra o peso. A trama também acompanha a vida de Randall, um empresário e homem de família que vive em Nova Iorque ao lado de sua esposa Beth e suas duas filhas. Randall é filho de William, que o abandonou em um quartel do corpo de bombeiros logo que ele nasceu.
Continue reading

Categoria ► This Is Us | 24 Comments

VICTORIA: 1ª e 2ª Temporada S02E08(2×08) Legendada

Criação de Daisy Goodwin. Exibição ITV(Uk).

Criação de Daisy Goodwin. Exibição ITV(Uk).

Narra a trajetória da Rainha Victoria desde sua ascensão ao trono aos 18 anos de idade. Os roteiros têm como base o diário e as cartas deixadas pela monarca. Coroada após a morte de seu tio, o Rei William IV, que não deixou filhos legítimos, Victoria se casou com seu primo Albert, com quem teve nove filhos. Durante seu reinado, o Reino Unido se transformou em uma potência industrial, científica e militar, exercendo forte influência cultural em outros países do mundo.
Continue reading

Categoria ► Victoria | 8 Comments

AMERICAN HORROR STORY: 7ª Temporada S07E07(7×07) Legendado

Criação de Ryan Murphy e Brad Falchuk. Exibição FX(Eua) e FOX(Bra).

Criação de Ryan Murphy e Brad Falchuk. Exibição FX(Eua) e FOX(Bra).

A narrativa de um falso documentário, a temporada apresenta uma trama inspirada na colônia perdida de Roanoke. Entre 1585 e 1587, durante a guerra entre Inglaterra e Espanha, mais de cem ingleses que viviam na ilha de Roanoke, na Carolina do Norte, desapareceram misteriosamente, deixando para trás apenas uma mensagem escrita em uma árvore: Croatoan, nome de uma tribo indígena. Existem aqueles que acreditam que a colônia tenha sido morta por esta tribo; outros acreditam que eles tenham se integrado à tribo, abandonando suas vidas na colônia. O que se sabe ao certo é que o desaparecimento dessas pessoas é um dos mais antigos mistérios não solucionados dos EUA.

Continue reading

Categoria ► American Horror Story | 33 Comments

THE FLASH: 1ª 2ª 3ª e 4ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S04E02 Legendado

Criação de Geoff Johns, Greg Berlanti, Andrew Kreisberg e David Nutter. Exibição CW(Eua) e Warner(Bra).

Criado por Gardner Fox e Harry Lampert, o personagem surgiu nos quadrinhos em 1940 trazendo a história de Jay Garrick, um estudante que adquire o poder da super velocidade. Nesta versão do CW, Barry Allen é um assistente da polícia forense que considera o detetive West como um pai. Sua melhor amiga é Iris, filha de West. Barry trabalha no laboratório S.T.A.R., de Central City, que está sob o comando de Harrison Wells. Na equipe do laboratório estão o engenheiro mecânico Cisco Ramon, o mais jovem do grupo; e Caitlin Snow, uma bioengenheira que perdeu o noivo em uma explosão ocorrida no S.T.A.R. Na polícia também trabalha o detetive Eddie Thawne, um homem recém chegado na cidade que mantém seu passado em segredo. O departamento está sob o comando do Capitão David Singh, personagem que surgiu nos quadrinhos. O ator John Wesley Shipp, que interpretou Barry/Flash na série produzida na década de 1990, também faz parte do elenco, mas seu personagem ainda não foi divulgado.

Continue reading

Categoria ► The Flash | 181 Comments

SUPERGIRL: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas

NOVO EPISÓDIO – S03E02 Legendado

Criação de Greg Berlanti e Ali Adler. Exibição CBS(Eua) e Warner(Bra).

A história gira em torno de Kara Zor-El que escapou da destruição do planeta Krypton quando tinha doze anos de idade. Desde sua chegada na Terra, ela vem se mantendo no anonimato. Apenas os Danvers, sua família adotiva, conhecem seus poderes. Aos 24 anos de idade, Kara testemunha um desastre, o qual a força a utilizar seus poderes em público. A partir desta experiência, ela começa a perceber, pela primeira vez em sua vida, que seus poderes poderiam servir a humanidade. Assim, ela assume seu lado heroína. Kara trabalha na CatCo, onde conhece e passa a se interessar romanticamente por James Olsen, ex-fotógrafo do Planeta Diário que agora atua como diretor de arte.
Categoria ► Supergirl | 57 Comments

FEAR THE WALKING DEAD: 1ª 2ª e 3ª Temporadas Legendadas Completas

NOVO EPISÓDIO – S03E15-16 Legendado
Criação de Frank Darabont. Exibição AMC(Eua e Bra).

Criação de Frank Darabont. Exibição AMC(Eua e Bra).

The Walking Dead começa quando os mortos-vivos já dominaram a Terra. Fear the Walking Dead vai mostrar o início da epidemia que transformou a maior parte da população mundial em mortos-vivos. O personagem principal é o professor Travis, separado e pai de um adolescente, que acabou de se mudar para a casa da namorada, a conselheira escolar Madison, viúva e mãe de outros dois garotos, o viciado em drogas Nick e a esperta Alicia. Situada em uma cidade aonde as pessoas vão para escapar, para esconder seus segredos e enterrar seus passados, a trama mostra que um súbito surto ameaça perturbar a pouca estabilidade que resta à supervisora de Ensino Médio Madison Clark e ao professor de inglês Travis Manawa.  A pressão cotidiana de unir as duas famílias, lidando com crianças que cresceram cheias de ressentimento, precisa ficar em segundo plano quando a sociedade começa a ruir. Com a necessidade de evoluir, em um cenário em que somente os mais aptos sobrevivem, a família disfuncional deve se reinventar ou se entregar às suas histórias obscuras.
Categoria ► Fear The Walking Dead | 114 Comments